【更新至⑦】《The Magic Word》

5月咖啡豆 · 发表于 2012-8-23 18:09:05

这是最新的更新，老帖（http://bbs.88158.cn/thread-85013-1-1.html）因发帖时间超过1440分钟了，无法编辑，只好重新发帖！

博客地址： http://blog.sina.com.cn/u/2926656547
更新至⑦，第四章结束！

[ 本帖最后由 5月咖啡豆于 2012-8-24 13:48 编辑 ]

jsyly · 发表于 2012-8-23 20:33:04

唯一的神的唯一的词和唯一的名字

5月咖啡豆 · 发表于 2012-8-23 20:42:20

原帖由 jsyly 于 2012-8-23 20:33 发表 9 X, S/ E1 X: i- s" |2 K
唯一的神的唯一的词和唯一的名字, P# U+ l. ~ J }, p

是很拗口啊。。。我再改改

jsyly · 发表于 2012-8-23 20:55:27

原帖由 5月咖啡豆 于 2012-8-23 20:42 发表 - X7 Q/ D: \# g+ ]" Y
! u$ [5 [+ n. w$ P* P
是很拗口啊。。。我再改改

五月兄的文学功底，很不错了
已感受到韵味

5月咖啡豆 · 发表于 2012-8-23 21:39:28

原帖由 jsyly 于 2012-8-23 20:55 发表 " \: P+ e0 [7 o2 B2 B( F
3 K8 W( h1 a- I8 F
五月兄的文学功底，很不错了$ D% v6 T& Z* u6 `
已感受到韵味

"唯一的神的唯一的词和唯一的名字"已改正为“唯一神的唯一词和唯一名”
jsyly兄，“他会祝福那些遵守他诫命的”，不知这话有什么问题？
另，麻烦各位读到翻译不好的，发个回帖！

fzhangxl · 发表于 2012-8-23 21:46:19

多谢楼主。

f77777y · 发表于 2012-8-23 21:57:24

辛苦，喜欢。。。

紫窟 · 发表于 2012-8-24 16:10:12

这篇东西本身就说明了江恩同志对《圣经》的挚爱哈！

		自动登录	找回密码
密码			手机注册

【更新至⑦】《The Magic Word》

评分

评分

好几年前看原著时，就觉得江恩简直就是谙熟于心，信手拈来