我早已把江恩的股市教程和所有数字图表教程（股、期市）翻译成中文了，想有偿转让，不知谁能促成此事？
7 A0 D0 e# R& l8 n
: h z" U+ @) y$ A$ k8 B1 u. S" o谷 物 的 价 格 刻 度 大豆、玉米、燕麦、黑麦和小麦
7 x6 [$ F* q: B6 V5 n0 f# V 日、周和月高低点图表的刻度始终是相同的：每普式尔1美分对应1/8英寸，或者8美分对应1英寸。为了平衡时间、或者使时间符合价格，你要使用1个单位的时间与1美分价格相对应。5 \# J R% ~8 P
例如：1939年7月27日的五月大豆的极端低点67美分，这需要67个日历日、或者67个交易日去平衡，还有67周或67个月的正方、或平衡的时间。
: Z1 l( ] W. R" ^柯柯+ B" _7 a& H2 ^0 b) e
日图表的刻度是15点对应1/8英寸，但是某些日图表则使用10点对应1/8英寸的刻度。周图表是30点对应1/8英寸。某些月图表显示20点对应1/8英寸，而某些则是30点。为了得到平衡、或正方的时间，要用高或低点价格除以刻度，如此你将能够获得平衡、或正方价格所需的时间。7 o; O2 T9 f- g: G- s* [
咖啡
) J) e9 }" X9 w$ R& c 日高低点图表的刻度是20点对应1/8英寸，这个刻度工作得最好。周图表的刻度是20点和30点对应1/8英寸，而月图表是30点对应1/8英寸。为了获得平衡价格的时间，需要用高或低点价格除以刻度。
" n" j' {0 {7 y棉花
: K! b" d% A+ S$ m& K 日图表刻度是10点对应1/8英寸。周图表是15点对应1/8英寸。月图表是20点对应1/8英寸；但是，某些月图表则是30点对应1/8英寸；趋势和角度按照这二种刻度工作得很好，这是由于20点在每份100包的合约上等于100美圆，而30点则等于每份棉花合约150美圆。棉花每波动1点则等于每份合约5美圆 [ 注：棉花每份合约为100包，每包500磅；而20点=0.2￠=＄0.002；＄0.002×50，000磅=＄100。]。为了获得平衡价格的时间，要用刻度除以高或低点价格。- Q* i+ g( A% d! J1 ]0 h3 h7 w
禽蛋
; x# H- d2 O% R6 h0 Z 日图表是10点对应1/8英寸 。周图表是25点对应1/8英寸，它等于1美分的1/4，或者每份合约的损益是36美圆。你有了一张35点对应1/8英寸刻度的图表，这等于每份合约50.4美圆。[ 注：35点刻度的图表也是周图表。禽蛋每份合约为14,400打。25点=0.25美分，35点=0.35美分；则0.25￠×14,400=＄36，0.35￠×14,400=＄50.4。]
( t' n8 Z3 J3 ]( v& Q 月图表：刻度是50点对应1/8，即每打0.5美分、或者每份合约72美圆。你有了一张70点对应1/8英寸刻度的图表，这等于每份合约100.8美圆。[ 注：0.5￠×14,400=＄72。70点 = 0.7￠。0.7￠×14,400=＄100.8。]
- B- Y4 K I/ ~- b1 N) N4 v 禽蛋的最小波动是5点，或者每份合约7.20美圆。每打1美分、即100点等于144美圆。[ 注：1美分=100点，那么每份合约为＄0.01×14,400=＄144。] 为了获得平衡高低点或范围（任何顶底之间的差值）所需要的时间，你要用价格除以刻度，从而获得所需要的时间。当你使用25点刻度的时候，你可以用4乘以高点价格来获得平衡价格的时间；在刻度是50点对应1/8英寸的图表上，你可以乘以2；但是，你若始终用高低点价格除以刻度，那么你会很少出错。
( ~; Z! ^$ a* x, [几何角度
3 Z: Q5 R, O1 M- p$ q- Q, S$ L6 u 阅读一遍所有有关内容的说明。如何从价格的顶或底开始画角度线，如何从1/2价格（可以是最高价的1/2、或者极端高低点之间的1/2）开始绘制它们？45°角度线是从任何顶底、或者任何1/2位置开始画的角度线中首先要画的，它是最重要的角度线。
8 @( F" O$ Y% ] 从你的图表上的顶或底开始横向标记日、周或月数，如此，你将知道角度线何时到达高或低价位和何时形成正方形、即达到平衡。你要在周图表上用箭头标记下列周数：6-1/2，13，19-1/2，26，32，35，39，45-1/2，52；你还要在第二年或第三年或更多年里继续作标记，如：58-1/2（1-1/8年），65（1-1/4年），78（1-1/2年）。你将有一张显示11个这些时间间隔的直至30年的表格 [ 注：8等分加上3等分共11个间隔。] ，你要从禽蛋高或低点开始进行计算，如此你可以看清楚何时位于极端高或低价格之后的1/4、1/2、1/3、2/3、3/4、1年、即任何1年结束的位置。
5 n _! n& c, g3 T9 `8 M: R时间和价格的阻力位置
- L/ x# c1 a/ @0 W2 G1 A 360°园的比例部分如下：11-1/4，22-1/2，33-3/4，45，56-1/4，60，67-1/2，78-3/4，90，101-1/4，112-1/2，120，123-3/4，135，146-1/4，157-1/2，168-3/4，180，191-1/4，202-1/2，213-3/4，225，236-1/4，247-1/2，258-3/4，270，281-1/4，292-1/2，300，303-3/4，315，326-1/4，337-1/2，348-3/4，360——完成了一个循环。这些位置可以被标记为时间和价格，它们是关注重要趋势变化的位置。
1 F7 s1 }7 Y% M, |; Q" y自然数字的平方( X6 d6 {0 X$ M$ Q7 K7 x1 y q. B0 t
这些数字是：4，9,16,25,36,49,64,81,100,121,144,169,196,225,256,289,324和361。
9 c; O+ I8 b! ~$ Z 通过研究过去市场在这些重要的时间间隔、价格阻力水平的活动情况和关注未来价格的移动，如此你一定会认识到时间间隔和价格阻力水平的巨大价值；但要记注：时间始终是最重要的，它能引起价格的趋势变化。 Y9 @+ H$ Q- ?5 ]
画角度线的起始位置
5 R+ K! R( s- F" } 1．从日、周或月图表上的任何重要的顶或底开始画角度线。始终要先画45°角度线，然后画它左边的1×2角度线和它右边的2×1角度线。这是最重要的二条角度线；但是，在你需要时、还可以使用所有其它的角度线。
& k4 t" N! {( t, ]( | 2．从任何价格低点开始画横贯图表底部的水平直线，并且从任何高点开始画横贯图表顶部的水平直线。当45°角度线、或者其它任何角度线到达这些基准线时，它就是正方或者平衡了价格、或者价格的比例部分，如：1/8，1/4，1/2，等等。例如：十月禽蛋在1950年10月2日的低点，从3,225点开始画横向的这条角度线。十月禽蛋的高点价格是5,855，从此点开始画横贯图表顶部的这条角度线。以每周25点的比例、从3,225点开始向上的45度角度线与通过5,855的水平线交叉，这就意味着价格与时间在3,225——5,855范围内已经平衡，即范围与时间相等。我们利用45°角度线去正方范围和用25去除范围，这与我们在高和低点价格上所做的计算是相同的。请看1947年9月10日到现在的十月禽蛋的周图表。我已在那里放置了所有时间间隔和角度线，并且用箭头标记了关注趋势变化的重要位置。我在这张图表上已经放置了你在任何时候需要使用的所有参数；因此，你可以把它们作为任何其它商品的样板图。
7 J4 A+ h j% ]3 t$ Z; q1 f1 I 3．从位于已经形成的顶或底的准确日期上的“0”价位开始画45°角度线，并且延伸它到任何以前的顶或底水平。例如：从1950年10月2日的0价位开始画45°角度线，当它到达3,225点时就意味着价格被时间所平衡；当此角度线到达5,855时，这同样意味着时间和价格的平衡、或者是完成了从0开始的正方形。为了获得角度线从0到5,855所需要的时间，你要用5,855除以25，其结果是需要234周才能正方或平衡5,855。你当然要八等分和三等分这个时间间隔，并且在这些位置上做上标记，这正如我在周图表上所做的那样。当在任何角度线上的45°角度线通过任何顶或底的价格水平线时，你要观注趋势的变化。
: y. n8 `, u/ K2 g5 A# r( b h 你从3,225、或者其它价位开始画向上的、比例为每周50点的1×2角度线，当这条角度线到达5,855时，它意味着1/2的时间与价格达到了平衡、或者形成了正方形。' v$ e- N2 ~9 N" [& s, [/ s, }
1×4角度线每周上移100点，当它到达5,855时，这意味着1/4的时间与价格达到了平衡。
! k5 o$ u! U6 K( b0 Z( G 在下跌市场中要逆反这条规则：当始于任何顶部的45°角度线到达低水平时，这表明时间和价格业已平衡、或者业已完成了正方形。
# ]# ^. J) y% ]$ q6 f# J 从任何顶部开始的1×2角度线每周下跌50点，当它到达低价位时，这表明2倍的价格被时间所平衡。% i7 `; E6 a0 e
4．以每周25点的比例计算平衡、或正方3,225点所需的时间，结果是129周。从这个低点开始，把129周标记在图表上；从这个日期的3,225点基准线开始往回向左 [ 注：向上而不是向下画角度线。] 画45°角度线。这条角度线与来自3,225点上行的45°角度线相交叉，该交点位于一半位置上；价格升越这条角度线是很重要的，它将指示更高的价位。这当然是指价格升越1/2或50%位置才会如此。把这条规则应用到任何其它的商品、或者任何其它价格上，那么你将会知道：当角度线通过正方形的价格结束位置时，重大的趋势变化来临了和价格已处于强势位置了。) j2 {) [+ |0 H" u( N; |: O
平衡5,855
6 J7 S: D/ E$ Z 以25除5,855，得到234周。沿着5,855的基准线 [ 注：即通过5,855的水平线。] 移动至234周，然后从此点开始向左下方画45°角度线。当这条角度线与来自5,855点的向右下方移动的45°角度线交叉和价格跌落到此交点之下时，这指明价格必将走向更低的位置。这个234周时间间隔必须被八等分和三等分，用此方法寻找成比例的时间间隔，并在图表上标记这些时间间隔，这正如我在十月禽蛋周图表上所作的那样。用此方法，你将能够确定时间和价格何时平衡，也能够看清楚角度线的交叉和价格走到其上或其下时的趋势变化。当价格位于45°角度线之上或之下时，价格将会处于强势或弱势的位置；但是，你还必须使用所有其它的角度线来确定趋势变化。" z' P- S d e0 Q! M
应用相同的规则于谷物或任何其它商品。通过学习和实践，你将学会如何判断由弱转强或由强转弱的趋势变化。. b& k: I1 U& N( u
, ]% p8 _2 n- P8 |+ T& u) r8 l* u 记住你签署的协议：保证不泄露这些规则，不转授他人；保守秘密，仅仅自己使用。稍后，你将收到很重要的CE平均值和MOF公式 [注1]。这些内容只能向已学过与你相同课程的同学传播。我们不要向其他学生泄露这些秘密，因为他们所学的仅是次级的课程，并且他们只支付了较少的学费。3 A$ o9 s% n/ d. w4 B
祝你成功！我是你的真诚的朋友。
* I- T. }6 a. B" A8 q c _ # j' r4 v) z0 H I/ }& S3 h
; E; D' ?2 o1 v" ~ Z" }6 y; ]$ A江 恩
- J( ?+ q. v& c7 @' ~8 i$ q# E7 Z; C1954.11.62 }9 M+ ?( ?: j# O9 O
+ |3 G3 G) e0 w2 k1 b8 ~
5 B3 r; w% C g9 S
[ 注1 ] CE平均值和MOF公式的涵义可参阅江恩给学生的另一封密函《桑多斯·都门特的五月咖啡》中的有关注释。
3 \- m4 Y0 ]0 ?张长发 译2006.5.18
. M3 J5 [% _6 Z( g# \( x% l8 [/ ^+ A
[本帖最后由 zhchf 于 2008-7-15 07:55 编辑 ]" e* ~2 y/ r& z# o [# V- V7 W
) i, \" H8 ^/ |+ e0 N+ {
[本帖最后由 zhchf 于 2008-7-15 10:49 编辑 ] |
|小黑屋|手机版|Archiver|【阳光飞狐】
( 网站ICP编号：京ICP备06013475号-7 )
发表于 2008-7-15 07:51:15
收藏
分享
发表于 2008-7-15 08:47:01
发表于 2008-7-15 08:48:00
发表于 2008-7-15 09:02:10
发表于 2008-7-15 21:45:37
楼主
发表于 2008-7-17 09:16:15