《轮中轮——金融市场循环预测艺术》(Daniel T. Ferrera - Wheels within Wheels)

yhj618 · 发表于 2009-4-13 19:49:53

《轮中轮——金融市场循环预测艺术》

原著：丹尼尔.T.弗雷拉 译者：yhj618

译者的话
许是对 [阳光飞狐--江恩理论交流]版块做了点微薄的付出，承蒙k兄青眼相加，拉在下入伙。不过，决没有大碗喝酒大块吃肉的俗套（再说，肉也是在下所弃之物），有的只是对江恩投资思想的思考、交流和为GannFans提供服务的希冀！
忽一日，在QQ上：
K兄问：可否为GannFans做点工作？
在下答曰：力所能及，愿效微薄之力！
……

这就是此译稿的前尘往事……，呵呵。

奈何不才能力所限，加之原书乃扫描版本，清晰度差强人意，更增困难。故，拉杂至今，粗成此稿，暂作对K兄的一个交代。需要说明的是，此稿乃原书的正文部分。原书分正文和附录两部分，附录的篇幅远大于正文，粗看了一下，似乎附的是前人的著作。附录的扫描质量比正文更糟，不才目力、能力所限，加之期市业务、生活俗务缠人，又时时萌发再次隐居山林之愿，故，已无力翻译，希望K兄多多包涵。更希望有高手能狗尾续貂，完成译文！
从文中看，丹尼尔兄也是对周期理论下了一番功夫的，的确值得GannFans在研究江恩理论时参考。但，不才以为，江恩的著作应该作为主干，再好的参考书也只能置于“参考”地位，否则就有本末倒置的危险。
本译文乃初稿，本想再加修订，岂知心力有限，只好对文字略加疏通，聊胜于无，仅供研究者参考。故此，有不妥之处，非原著者之误，乃不才笔力未到，望读之者鉴之。
最后，还要感谢K兄提供此书！

江恩后学 yhj618
己丑年 春分后二日
（附件为WORD文档）

yfchen · 发表于 2015-10-29 14:48:22

謝謝回覆

yfchen · 发表于 2015-10-22 13:36:49

wheels within wheels 英文版及附錄,若可提供分享
請電郵 yfchen120@gmail.com
願提供江恩私人星曆中的插件,1949年度預測圖與你分享
謝謝

jaychow · 发表于 2015-6-14 16:40:13

有用的轮中轮

okherb · 发表于 2015-6-14 16:12:08

1906年顶部= Great Call
1908年低点= off by +6 months
1918年顶部= off by -6 months
Great Call，我觉得可以译成完美符合
off by +6 months，后偏6个月
off by -6 months，前偏6个月

qjy88 · 发表于 2014-5-29 09:39:05

感谢分享

!!!!

skywater · 发表于 2013-9-22 17:36:15

我想看英文在哪里啊

Daniel.Andrew · 发表于 2013-7-29 20:49:48

谢谢翻译，

zhangzq · 发表于 2013-7-22 20:25:18

木易与江恩 · 发表于 2013-7-15 14:48:49

下来学习,努力学习中...

大头怪婴 · 发表于 2013-3-27 15:44:13

楼主好，不知是我下载出现问题还是为何，解压之后发现都是一样的内容，并非有1.2.3.4部之分。

烂笔头 · 发表于 2013-3-26 23:35:39

谢谢提供的好东东

行愿无尽 · 发表于 2013-3-19 23:13:39

众里寻他千百度，暮然回首，那人却在，灯火阑珊处

foxshenxian · 发表于 2013-3-12 23:15:16

谢谢楼主，珍惜这个难得的学习机会，感谢楼主的辛勤劳动

江恩追隨者 · 发表于 2013-2-23 22:08:12

為什麼4個檔案全都一樣的呢?

江恩追隨者 · 发表于 2013-2-23 21:43:16

感恩~前輩盡心付出

烟斗2010 · 发表于 2013-2-19 12:40:17

谢谢

wwddhh8686 · 发表于 2013-2-19 08:53:20

狗尾续貂,呵呵呵。

homarkbest · 发表于 2013-2-18 14:33:30

769701069 · 发表于 2012-4-10 19:50:26

楼主

在下飘过

knut01 · 发表于 2012-4-9 19:40:54

thanks

369258208 · 发表于 2011-6-22 19:37:57

多谢提供如此好的译文

setwen · 发表于 2011-6-21 17:23:19

多谢分享好资料

烟斗2010 · 发表于 2011-6-18 15:18:47

MDF · 发表于 2011-4-20 12:48:57

非常感谢！也感谢翻出此贴的朋友，让我等不需费力寻找

风巽 · 发表于 2011-4-20 11:46:14

谢谢！

xiaozhukai1989 · 发表于 2011-3-30 09:47:33

现在的市场上太需要这些书了

eastcomzs · 发表于 2011-3-29 00:35:24

向付出辛勤劳动的楼主致敬！

lqz888 · 发表于 2011-3-26 12:53:00

多谢楼主，收下了。

甘恩 · 发表于 2011-3-24 10:32:44

.gif" smilieid="200" border="0" alt="" />，又给我翻出来了。

		自动登录	找回密码
密码			手机注册

《轮中轮——金融市场循环预测艺术》(Daniel T. Ferrera - Wheels within Wheels)

本帖子中包含更多资源

评分

英文版

顶啊