原帖由 0.618 于 2012-9-26 23:57 发表 ![]()
& V" H7 L# j; R3 M+ `: ]: ]
4 O* i7 B1 F7 j9 E$ V" n0 `% w) P/ r+ z9 K% {
http://zaytsev.com/downloads.html
- N; l) l0 S0 P5 \1 C4 ~( W/ @( x: }+ {6 p
ZET 9 Lite(当时用的是ZET 8 ) 6 U5 k/ @+ a' H+ ~; F& g- U
+ i: B+ X! Q: d. [6 K
网页最下面有中文语言包下载。5 q6 v. Z9 }$ r) ]
ZET Lite 中文版语言文件包
1 M: Z5 d1 z: t: K: {
9 I. F$ v6 B! p制作者:左伟明' |) B1 `! m& Z4 W
电邮:sd_zuo@yahoo.com6 w' G' e* a/ _# l8 E; U% v
日期:2010年10月23日
; ^* F6 U9 a5 J1 M; t2 p% X) E. _————————————————————————————————————————————4 k+ m! j+ P- K6 y; \; Z. S) d u
: ~* P6 D4 O% q) \' r& s软件介绍:
" |9 N9 v! w0 v4 T/ d2 _
/ B% M/ ~$ c% G! PZET 是一个强大的西洋占星软件。它软件的免费版可以画本命盘、行运盘、Davison 时空中点盘7 Q+ C" g8 l9 o
和比较盘,虽然不能绘制返照盘,但可以根据返照盘的原理手工制作。最可惜的就是画不了组合
; {1 s2 D+ s/ D ^* n3 l盘和推运盘。
# s( ]; F. M1 i, D9 `我觉得它画出来的图比 Astrolog 的容易看,而且可以用鼠标右键点击星盘查看解释。Astrolog ' u4 L) p8 n, D* e! m
有几个行星和相位线太暗,黑乎乎的看得要掉眼泪,解译也不好扩展。5 c% `9 N( f; v7 T
这个软件还可以让我们自定义解译文件。附件语言包提供了从 12sign.cn 及其他免费占星软件" c; o, Q" i9 g, v: v& T6 ^
收集的一些中英文解译文件,供占星爱好者参考。* a+ i+ O1 Z* c3 e: x
2 D/ p( G) h2 j- K7 n————————————————————————————————————————————# n3 \& Y6 Q, U% P
: f1 S6 b& ?2 A# r3 _1 b中文版特色:# U) E3 i/ d6 G$ s+ e
i$ {( @/ K3 [4 X6 y. I①收集了一些占星网站的解释并制作成解译文件。
) r1 K+ `0 T& O8 x5 ]②根据精华版的地名表制作了二千多个城市的 OperAtlas 文件,在事件数据输入框的地名处可直- E, w. Q, p$ ~; d1 B
接输入城市的中文名称,然后按键盘↓键,即可调出该城市的经纬度。4 E& n, R) J; o$ O
③添加了比较盘的特殊设置(请选择“比较盘”设置,该设置可用文本解译功能生成一个简易的比
7 _& E5 t1 s; L9 o' C [1 ]) \较盘评分——注:仅供快速参考,不要作为判断两人关系的完整依据)。$ ~6 k/ U' i% Y1 l; M5 h3 r
5 u! q/ v0 g1 @* H; F
————————————————————————————————————————————' g$ C- G- [) k% ?2 [
, ]" X1 l% G$ L$ N! s. Z4 G6 W: k
安装方法:
, a- T3 P+ b- A: j
# k* A, Z8 q4 U; }①将文件解压到 ZET 的安装目录。注意:; b7 }( c3 c8 @, }4 n# x& C
; ~! f- Y; Y3 m9 x8 u+ N5 x6 B i; \
此版本翻译覆盖原版的几个文件:& K$ S9 k9 n. p
国家 Country.atl 和省 Province.dat 的地区文件,
n4 Z D" B1 g; b 事件输入器中的地区列表 OperAtlas.txt,
( S$ m6 m5 b7 o 小行星名称及字体文件 Aster.dat、AsterFont.dat,
* ~: J8 {7 k. m7 K0 ` 阿拉伯点文件 Parses/Parts.prs0 x; R0 q' u' S
6 r: z, X, D& `6 {
如果你对这几个文件做过修改,请先备份;
4 ?) R8 l! c" |4 L j5 }! Z如果之前安装过旧版本的语言文件,建议先将 Language 目录下的 Chinese 目录删除,再解压语言文件。" F% Y# o4 a9 }% }/ o
4 W. w" e+ h2 n9 L4 ~3 q
②然后启动 ZET,按 F9,调出程序配置对话框。
5 y. ]- p! s( j F u③在 Configuration 的 Language 下拉列表中选择 Chinese。
: n) s0 T9 ]) X! }% |6 w: P④选择 Language 列表下面的“我的设置”。
1 p" M% H5 i9 \# h" S4 B! x⑤点击“OK”按钮应用语言文件,关闭对话框。
, E0 { s% p! m0 j0 f7 k6 _9 t' F" k+ A9 z
安装完毕之后请执行软件的在线更新以升级到最新版。/ B8 W4 ~& I/ j+ b! [' l
' q& A3 @/ l0 t9 a————————————————————————————————————————————
$ E/ u8 ~" K2 q) s) z" o
( p9 O- k4 l7 r$ w" P; c已知问题:- B0 d. E9 a) O S7 K0 G: C
% m4 E2 S D7 l! W/ m. J
①ZET 本身的地名录很少,而且里面的名称还是怪怪的什么拼法,很难找到地名。为了更方便地查询
7 n$ J- W! u: h* s全国地名,于是我修改了 ZET 目录下的 OperAtlas.txt 文件,在里面加入了全国两千多个城市的经; N0 R4 j. g$ v4 J+ K
纬度。在调出“事件数据”(Event Data)对话框时,就会读取该文件。ZET 读取并排序里面的两千) \8 e+ \3 h! r O, e
多个城市会比较慢。如果 ZET 启动时就出现那个对话框,会导致 ZET 启动“出现延迟”的现象。 H9 `/ d" l* O5 C
1 \% f- o3 N( ?" I+ w8 E! |1 u
②在“设置默认地区”对话框中选择城市后不会根据城市名称更新经纬度,请在“事件数据”对话框* l# _& k4 t7 @7 ~+ o
手工查找城市的经纬度并填到“设置默认地区”对话框的相应位置。
/ `: W9 Q! ]# J O1 `8 e. `6 T( j) d: z5 \* V$ D. d; `
③因为在下是占星菜鸟,所以有些术语可能未能正确翻译或没有翻译,请占星行家不吝指正。 |