江恩理论之江恩生平其人其事

xingjw

附录一江恩小传         

[美]妮姬·琼丝     

            

    时光正像我们说得那样展开，有一个渴望成功的男孩开始研究这个世界，以图发现它的奥秘。他的旅程漫长而又艰辛。他成了“华尔街的宗师”(The  Guru of Wall Street)。他名叫威廉·戴尔伯特·江恩，也就是人们熟知的W·D·江恩。

    为这样一位天资聪颖、才华横溢的先生做传是我无上的光荣。在我的心中，江恩为世界留下了一笔遗产。            

     1878年6月6日，威廉·戴尔伯特·江恩出生于得克萨斯州的小镇卢浮金(Lufkin)。他是5个兄弟和2个姐妹中最年长的一个。江恩一家的机会很少，因此在得克萨斯州的松树林中过着简朴的生活。江恩的父亲在学校教书，并有一间台球房，他也买卖马和牛。江恩的一家所有的孩子都是读起书来废寝忘食的人，因为他们可以看到父亲带回家的一份报纸和《矿工杂志》(Colliers Magazine)。W·D·江恩最小的妹妹艾德娜(Edns)曾在对她的一次采访中说，总是有传闻说江恩家族以才华横溢出名，而且广为流传，但实际上仅江恩本人是这样。早在16岁时，江恩就缠着父母，要求他们签署—份未成年人的豁免证明，这样他就可以在往来于得克萨斯州境内泰勒市(TyIer)和得克萨卡纳市(Texarkana)间的火车上工作。他的工作类似于报贩子。他给私人包厢中的乘客递送报纸和电报。他还卖明信片、食品、小饰物和小礼品给乘客。这一年是1894年。艾德娜曾说，她的某些最珍贵的记忆是江恩回家的时候，她会坐在哥哥身边，而江恩会告诉她自己做了些什么，以及对未来的打算。
         

     我已找不到江恩在十几岁后半期的资料。但考虑到有人曾对这个年轻人的才能和对世界的浓厚兴趣非常赏识，所以这些有限的资料不可能是错误的。我这样说是因为我手中的下—个记录是W·D·江恩在1901年领取的结婚证书。江恩在23岁时同他的第—任妻子丽娜·梅·史密斯(Rena Mae Smith)结婚，而且他在一家棉花交易行有了—份经纪人的差事，一年后他们的女儿出生。那时，因为江恩请自己的父亲为自己工作，所以这家交易行的生意很好。1904年对江恩来说是非常忙碌的—年。这—年，他的—个弟弟在铁路交通事故中丧生，而W·D·江恩则搬到了纽约市，这样他就可以在阿斯特图书馆(Astor Library)查阅更多的资料。在江恩离家时，他的第二个女儿降生了，他的婚姻也就此结束。
         

    威廉·戴尔伯特·江恩再次结婚。1908年他与妻子赛迪(Sadie)生了第三个女儿。江恩一家住在纽约市的费尔摩街(Fillmore Street)。这—年是1909年，也正是在这一年，江恩的交易技巧引起了人们的注意，他同意接受著名的《股票行情与投资文摘》(Ticker  and investment Digest)杂志的采访，该杂志纳理查德·环考夫(Richard Wyckoff)对此次采访进行详细的报道。那时．每周有6个交易日。江恩在25个交易日里受到严密的监视。在此期间，江恩总共进行了286次交晶，既做多又做空。交易结果是264次获利，22次损失，盈利概率达92.3％，他的资本在25个交易日里增值了1000％!，而平均的交易间隔是20分钟。         

    在问及他是如何进行交易时，江恩的唯一回答是，“我使用波动法则(Law  of Vibration)。”这时W·D·江恩有两种选择。他或是回避苛求的读者，或是写作。他选择了写作。1910年、《投机—有利可因的职业》面市了，他还开始撰写一个系列通讯．先是名为《大忙人》(Busy  Man's)，后来改为《供与求》(Supply and Demand)。通讯采用电传、邮寄和电报形式。任何通信方式都引来大批期待以久的读者。他开始撰写更多的资料。他撰写并发行《年度股票预测》(Yearly Stock Forecasts)。他还发行对棉花和谷物的年度预测。         

    1912年，江恩预测伍德罗·威尔逊(Woodrow  Wilson)将当选美国总统。他预测每—次总统选举。这些都发表在遍布全美的报纸上。1918年春，江恩预测到了世界大战的结束。

     江恩曾提前一年准确顶测到1929年和1937年的股市大崩盘。在一些广告中，他还对比了道氏理论和自己的W·D·江恩理论。他公开出版发行根据他的规则得到的实际交易结果。           

     1923年，江恩出版了《股票行情的真谛》。这是一本已经在实际交易中证明了自己的理论的华尔街成功人士撰写的很实用的书。此后，他还预测出1924年和1925年的牛市。

   1927年春，江恩撰写了《时空隧道，从1940年开始回顾》(Tunnel  Thru  The   Air，of Looking  Back  From 1940)，这本书包含了许多对股市、商品和世界大事的预测，而且被历史证明是正确的。他的下—本写于1930年春，并于次年6月出版，即《华尔街股票选择器》。在这本书中．我最喜欢的话之—是：股票已经完全分散在了许多人手中．自1929年的大恐慌以来，许多人认为市场是防恐慌的(Panic-proof)，但是这种表面上的力量恰恰是市场最脆弱的一面。      

   江恩是一位很有进取心的人，他信奉所有新事物的步伐。1933年，他为了研究农作物买了一驾特制的飞机。他爱好飞行，并在后来买了一驾全铝的飞机，即著名的，深受大众喜爱的银星型(Silver Star)飞机。当时，飞机大多是木制的。他的外孙女曾告诉我，10岁那年，外公与她一起飞行了许多小时。            

   在这期间，W·D·江恩的儿子出生了。
        

    在1935年3月初，江恩去南美做了一次旅行，研究庄稼的生长状况，并收集秘鲁、智利、阿根廷和巴西棉花生长状况的第一手资料。他乘飞机和汽车旅行。他还接受了多家报纸的采访，阿根廷的《布宜诺斯艾利斯先驱报》(Buenos Aires Herald)是刊载他的故事的报纸之一。        

    1935午12月，江恩撰写了《新股票趋势探测器》。这本书更新了那些已被证券交易法(Securities Exchange  Law)改变的规则。它给出了买卖克莱斯勒汽车的例子，以及成交量规则。
           

     江恩给人们编写并教授特殊的课程。他对大学生和共济会(Masonic Lodges)的成员特别收费。许多人曾问，“如果江恩先生能够精确地预测市场，那么他为什么要提供咨询服务，教授交易技巧．甚至费心地撰写市场通讯，“如果江恩现在还活着，我想会看到他对这个问题付之一笑。他对这个问题的回答是，在向那些需要帮助的人传授知识中，他会发现无穷的乐趣。金钱并非生命中的一切。实际上，他曾写到：爱慕金钱是以往所有金融问题和萧条的原因。他预言了1929年的大崩盘，并说它将是历史上最大的一次，因为美国的钱比以往任何时候都多．所以需要克服的困难也很多。
      

    成千上万的人曾买过他的著作，并从阅读和学习这些著作中获利。《伦敦金融时报》(The  Financial Times of London)、《华尔街日报》(WallStreet Journal)、《纽约每日报资新闻》(New York Daily Investment News)等许多刊物都曾为江恩做过书评。            

     30年代后期，江恩的交易兴趣从股票转向商品。他曾做过一则广告：为什么你从商品中赚的钱比从股票中赚的多?而且他还在广告中写了18条规则，解释他的原因。他教授商品交易方法的收费较少，因为用他的话说：“教授这种方法所需要的时间少，而且只需要为数不多的走势图。”

    江恩曾收到过许多读者的来信，讲述他们对成功运用江恩的交易方法的个人见解。江恩将许多来信用在他的广告中。我最喜欢的一则广告是—位名叫CK的人的来信，他写到“我已经认识江恩许多年了。我在他位于华尔街的办公室干了许多年，亲眼目睹他用他的方法进行交易，并从市场中获利。用这种方法，他已经在投机买卖中赚了大钱。他不再需要从教授他的方法或市场咨询服务中赚钱，就像福特先生不需要从卖汽车中赚钱一样。我从1927年以来就—直在用他的方法，结果很有效。我认为，这是一个人从市场中赚钱并保住盈利的唯一方法。如果你采用他的方法，并遵循他制定的规则，那么你也能获得成功。我敢说，如果离开了这种方法，你必输无疑。这是我在阅读了每一本我能找到的有关这个主题的书籍，以及研究过以前所有大炒家生平后，得出的结沦。我订阅了每一份金融报纸，以及大多数市场咨询刊物。”
      

    现在，我并不知道CK是谁，但他的信是不可否认的事实。W·D·江恩从未躺在以前的功劳簿上。他总是在创造，在写作，在教授。是的，他有时也喜欢赛马和赛狗。据我所知，他曾赌赢过无数次。他还去古巴旅游，并玩古巴的彩票．尽管这很有挑战性，但江恩的胜数颇多。
            

    他的《如何从商品交易中状利》(How To Make Profits Trading In Commodities)写于1949年，后来又于1951年再版。           

     1950年，威廉·戴尔伯持·江恩将自已的生意卖给了爱德华·兰伯待(Edward Lambert).他的健康状况不像他希望得那样好。尽管他乐于助人，但出版发行大量的印刷资料已经成为他的生活中的一种负担。江恩的最后几年生活在佛罗里达州的迈阿密市，1955年6月18日，他离开了人世。         

    人们会如何评价江恩这样一位良帅益友．一位给整个世界留下遗产的人。继续出版江恩的著作是我无上的光荣。看到江恩的著作被翻译成不同的语呈现在你眼前是多么令人高兴的事。江恩的著作和言论基于的是人性。我们都在以某种方式，尽我们生命之所能．在新的黄金时代做出积极的贡献。我们必须保持健康，永远不在市场或每日的生活中鲁莽行事。江恩在1940年出版的小册子《面对美园的现实展望1950》(Face  facts America! Looking Ahead To  1950)中劝告人们不再沉睡并自我反省。我们必须回归理智、正义与兄弟般的爱。江恩并不害怕变革。人的道德必须是被感染的．而不是通过法律强迫他们变革。他鼓励我们积极参与政治，了解正在通过的法律。他关心世界，关心人民。他尽己所能与他人分享他的知识和爱。在繁忙的每一天，我看到和感受到的是他在他的著作、教程和走势图中留下的教导。这种教导是为了人类的进步。一个人对自己的同胞又能多做些什么呢?

[ 本帖最后由 xingjw 于 2014-4-29 16:45 编辑 ]

xgq471

谢谢提供。

ths20236

xingjw

　　在1892年，如果你曾作为一个商人在横跨得克萨斯州的火车上你或许会从一个高个子，瘦瘦的，年龄大约只有13岁的男孩那里买过一份报纸或雪茄烟。当 你与同行的旅客谈论有关投资方面的事情时，你或许会注意到那个年轻人正在全神贯注地偷听你们的谈话。

　　如果你问他叫什么名字，他会告诉你他叫威廉，而且他的确对于商品很感兴趣，他的父亲是安吉立纳(Angelina)县的一个农场主人，而且恰恰他所认识的每个人也是这样的。他们都很关心他们的棉花将会给他们带来的收益。如果你问小威廉长大后想做些什么？是否也想在得克萨斯州的东部耕种土地？他会说不， 他没这样想过。他想成为一个交易商。你或许会说：『噢！祝你好运，小威廉，有一天你或许会有自己的生意，甚至会很有名，谁知道呢？没有人能知道未来。』

　　在火车的过道上来回走过的年轻的偷听者就是，威廉‧戴伯‧甘(William DelbertGann)。他也许会想，真的没有人能预测未来吗？

    1878年6月6日，江恩出生于距离得克萨斯州的Lufkin七里以外的一个农场。他是山姆‧休斯顿‧甘(Sam Houston Gann)，和苏珊‧R‧甘(Susan R. Gann)所生的11个孩子中的老大。其余的10个孩子中有2个女孩，8个男孩。江恩一家住在一个很小的房子里，屋里没有水管，也没有其他的东西。他们很穷，小威廉在Lufkin读到小学三年，这需要每天步行七里的路程。

　　因为，在农场上他所做的工作对于家庭十分重要，所以江恩没有从语法学校毕业，也未上过高中。作为长子，他有着特殊的责任，在农场工作的那些年可能是他一生中献身艰苦工作的开端。在儿时作为一个“共济会”教友，他那种宗教式的教育方法或许与这件事有关，因为他的宗教信仰伴随了他的一生。

　　几年后，江恩在特克萨卡纳(Texarkana)的一个经纪人业务所工作，幷且参加了商业夜校。他和Rena May Smith结婚，有两女儿，Macia和Nora－都是在二十世纪初的几年出生的。1903年25岁的江恩移居到纽约，这次搬迁关系到他的一生的命运。

　　在华尔街经纪事务所从事最有希望的职业，这使江恩的生活有了一些改变。1908年30岁的江恩与他的得克萨斯妻子离了婚，同时取了一个叫Sarah Hannify的爱尔兰女子。江恩和Sadie生了两个孩子－Velma于1909年出世，而江恩唯一的儿子也在6年后出世。除此之外，Macie和Nora也同他们的父亲住在一起，并且在他们的爱尔兰继母的抚养下长大成人。

　　第一次世界大战期间，他们全家从曼哈顿移居到了布鲁克林，先是住在Bay Ridge，接着又去了Flatbush。据报道，江恩预测在1918年11月9日，Kiaiser 将要退位，战争将要结束。自从签定停战协议后，在这段时间里，住在Brooklyn的江恩一家有了最富戏剧性的转变。现在被交易者们所熟知的江恩进入了最有活力的二十世纪。

　　1919年，41岁江恩，辞去了工作，幷开始自己创业，他用自己的余生创建了他自己的生意。他开始出版每日市场通讯，《供需通讯》。这个通讯既包括股票也包括商业信息，并且提供给读者每年的市场走势预测。这种预测行为使江恩变得越发具有魅力。

　　开始创建的生意日渐繁荣起来，三年后，江恩成为了地产商，在养育他成长的布鲁克林(Brooklyn)家的所在地－Fenimere街上买了一栋房 子。市场通讯给予了那些有报负的出版业以极大的影响。1923年，江恩的第一本书－《Truth of the Stock Tape-股市行情真理》出版了。

　　它是图表分析的开端，该书至今仍被视为图表分析领域中最杰出的作品。他是一个个人主义者，并且充满野心，努力工作的人。江恩通过他自己的出版公司独立出版了《股市行情真理》一书。他自己写广告去推销，并且与书店磋商接纳他的广告。

　　《股市行情真理》一书受到了『华尔街日报』的称赞，并且多年来一直销量很好，有些人认为这是江恩所写的许多书中最好的一本。这是第一个，也是很重要的一个成就。 二十年来，在他公开发表的市场预测中，准确性高达85%以上。但是江恩没有将他的“预测”标价。还有更广泛的报道说他曾预测过奥地利皇帝的让位时间及第一 次世界大战结束时间，与威尔逊、哈定总统的当选。 49岁时，江恩写了一本最不寻常的书—1927年出版的《时光隧道-由1940年回顾》， 这是一本自传式的预言小说，虽然这不是华尔街分析家所涉及的类型。这本书可能是已知的最好的预言书，他预测了第二次世界大战，美国遭受日本的空袭导致两强国间的战争，及原子弹的发明，他都可以根据数字及字母的排列配合周期进行预测。通过这一本书，投资者可能或多或少的得到一些提示。它引起了公众的强烈反 响，同时也使江恩名声大噪。

   江恩的事业高峰期，他共聘用二十五人，为他制作各种分析图表及进行各类市场走势研究，并成立两间走势研究公司：江恩科学服务公司及江恩研究公司，出版多种投资通讯。在他每年出版的全年走势预测中，他清楚的绘制在什么时间见什么价位的预测走势图，准确性甚高。江恩相信股票、期货市场里也存在着宇宙中的自然规 则，市场的价格运行趋势不是杂乱的，而是可通过数学方法预测的。江恩的数学方程并不复杂，实质就是价格运动必然遵守支撑线和压力线，这就是他的理论—江恩理论！

　　二十年代里，市场似乎公然违背自然规律。但江恩认为这现象不会一直持续下去。在他1929年的预测中，他预言到四月份市场将会创新高，然后会经历一次暴跌，之后会再创新高直到9月3日，接着将达到最高点，随后将跌入历史最低点。现在，我们都知道发生了什么。

　　江恩在大萧条时期再次获得成功，他成功的预言了大萧条将在1932年结束，他买下了不同的商品交易的席位，为他自己的账户做交易。在1930年，他撰写了《华尔街股票精选法》，1936年，他写了《股票趋势新指标》。

　　虽然他能够保持准确的预测，但也有诸如FDR选举失败的经验。在佛罗里达州，他对新兴的地产业产生了兴趣。（他在地产业中又投资了新的股份）在迈阿密，他成为了一个小型房地产商，同时又是Tamiami Trail上一系列店铺的主人。

　　他也是个飞行员。1932年，他买了一架飞机，这样一来他便能够在空中视查农作物的收成，以此检验他的预测。他雇用了Elinor Smith，一个只有21岁的著名飞行员，载着他四处飞行。江恩首次用高空飞行来视察，研究市场这一新方法，使他成为公众的焦点。

　　1936年江恩的儿子约翰(John)在21岁时也进入了证券投资这一行业。一年后，他为他父亲工作，直到1941年他的叔叔Sam宣布他已为这个年青人在欧洲的生活作好了规划。

　　回到布鲁克林，Sadie在很长一段时间里受到健康问题的困扰，并于1942年逝世，享年53岁。20年后，在Fenimere 大街，上了年纪的江恩，由于健康问题和个人的偏好搬到了迈阿密。同年，他的《如何在商品交易中获利》一书问世。

　　他在纽约经营他的生意，但长期依赖他的私人秘书。在迈阿密，他继续研究市场、交易及房地产投资，并且指导学生。第二年，在他65岁时，这个大多数人想退休的年龄，江恩决定结婚，而且他真的做到了，新娘是一个比他年轻许多的姑娘。

　　战后，他的儿子John在纽约江恩的公司只工作了很短的时间，就离开了，去寻找自己感兴趣的事情。他们两个人在靠近市场的观点上是截然不同的。约翰‧江恩(John L.Gann)是追求在华尔街主要以经营房地产这一成功的终生事业，这一直持续到1984年他去逝。

　　战后的许多年以后，江恩工作起来更加得心应手了。江恩在1949年出版了他最后一本重要著作《在华尔街45年》，此时江恩已是72岁高龄，他坦诚披露了纵横市场数十年的取胜之道。其中江恩十二条买卖规则是江恩操作系统的重要组成部分，江恩在操作中还制定了二十四条致胜守则，江恩严格的按照十二条买卖规则和二十四条致胜守则进行操作。并将他的生意卖给了Joseph Lederer－他的一个学生。大约在同一年，他独立地将他所有书的版权卖给了Edward Lambert。但是，他仍然继续学习，教学，做生意。1950年，他成为马克吐温国际协会的一名名誉会员。

　　1954年，他心脏病发。一年后，发现胃癌已到了晚期。医生为他动了手术，但江恩没有再醒来。1955年6月他离开了人世，享年77岁。他和他的第二任妻子一同安葬在布鲁克林绿林公墓中的一块面向华尔街的地方。这是一块绝佳的墓地，因为江恩用他毕生的精力研究华尔街。

　　1995 年，在他逝世40年后，人们仍在谈论着江恩并且写书讨论，并潜心地研究他。他的书被再版并且由《交易者世界》杂志和兰伯特－江恩(Lanbert- Gann)出版公司发行。这是对他工作的极大肯定，这也许连江恩本人都没有预料到。又或许他能预料得到？我们将在这个人卓越的一生中获得些什么经验和教训呢？

　　首先，这是美国人梦想的伟大。得克萨斯州的Lufkin的威廉‧戴伯‧甘开始时一无所有。他和他的家人都没有钱，没受过教育，没有前途。但是，这个在火车上专心听交易者们谈话的人，在40年后被世界所知晓。

　　第二，是努力工作所带来的结果。江恩很早起床，工作至很晚，以旺盛的精力处理他的生意。实际的上，他所有的教育都来自于自学。作为一名教师，作家和先知的预言家，他只受过三年级的正式教育，但他从未停止过学习。

    第三，自由的思考可能带来了其价值。江恩的好奇心导致了他的非凡的成就。他不害怕异端的理念，无论在金融市场，还是在生活中的其他领域都是一样的。他不总保证正确，我们没有人能总是正确的，但他敢于追求更好的想法。

　　第四，一定有某种事物净化活跃的生意。作为一个保守的『共济会』教友， 江恩不抽烟，不喝酒，不玩牌，也不跳舞。他的态度举止非常严肃，是一个保守者，尽管他在最后几年里，在某种程度上有些与众不同的作为。他知道每一美元的价值，所以在他的个人消费上十分谨慎。并不是每一个受到国际欢迎的交易家都能继续在布鲁克林一个简朴的房子里生活。江恩被认为是历史上最成功的商品期货交易 家，在超过50年的职业生涯中，据称在股票和商品期货上赚取超过5000万美元的巨大利润，虽然和其他的一些投资大师相比，他的财富数量不算什么，但是最重要的是，他靠自己的新发现去赚取他应得的财富。

     第五，信仰帮助了他。江恩一生学习《圣经》。这是他的书中书。他在1950年出版了一本小册子『神奇的字句』，强烈地反映出他的这种对信仰的虔诚。

　　最后，是唯一一个我想大胆提供给交易者的警示。江恩从未停止研究市场，甚至在他的预测开始后，在他取得了国际威望后。他相信循环，他也知道市场总是在变化，决策必须以今天的情况作为基础，而不是昨天的。江恩没有躺荣耀上，而是继续研究，追求更大的认可。如果他不能负担而停止了，那么还有交易者能负担得起去这么做吗？ 小约翰‧江恩是江恩的孙子。这篇文章中大部分数据来自江恩的儿子，已故的约翰‧江恩。因为他，这篇文章才得以公诸于世。在这里，应相信材料的正确性，但是 并不保证其提供的数据完全准确。
该文发表在《市场技术分析文摘》2000年6月号.

[ 本帖最后由 xingjw 于 2014-4-30 11:34 编辑 ]

xingjw

W.D. Gann spent all his life studying cycles and numbers. Gann was a financial astrologer, a Freemason, and studied the Bible to decipher cycles. Gann made large amounts of money from trading, horse racing, and playing the Cuban lottery. Some people say he died broke. I don't believe this to be true, as taxes were well over 80% in the '40s and '50s and he most likely left his money in Cuba. You can't have an office on Wall Street for 40 years employing 9 staff, own two planes, and be earning no money.
江恩耗费毕生精力来研究循环和数字。江恩是一个占星金融学家，一个共济会员，一个研究《圣经》来破解周期循环的专家。江恩在交易中获得巨大的金钱，包括赛马和古巴的博彩。一些人说他死于破产。我不相信这是真的，在40年代和50年代的税负超过80%，他把他的钱留在了古巴是最有可能的。你可以在华尔街拥有一个办公室和9个雇员并长达40年之久，还拥有两架私人飞机，却说自己没赚到钱这可能吗？


Anyone who is a Freemason understands that it is a secret society and knowledge is passed on through rituals and symbolism. It is only the initiated few of the highest order that would understand anything of ancient geometry and astronomy, being two of the seven liberal arts.
任何共济会的会员一定知道，共济会是一个秘密的社会团体，通过一些宗教仪式和象征符号传递知识。在这个团体中一定有最初少数几个懂得古老几何学和天文学的高级神职人员秘密传授一些神秘知识, 几何学和天文学是7种博学学科中的两个。

The seven liberal arts stand for each of the seven ancient planets: Saturn, Jupiter, Mars, Venus, Sun, Mercury, and Moon. Saturn is the master of the lodge and the other planets are allocated to the other positions in the lodge. You cannot have a lodge meeting unless you have a least seven people attending. Lodge meetings in the past were conducted on every new moon, although today it is not practical, therefore they are run on a nominated day of the week once a month.
七种博学的每一个学科代表了对应的7个古老行星，它们是土星，木星，火星，金星，太阳，水星，和月亮。土星是这个社团的主宰行星，其他行星被分派到社团中的其他位置。你不可能看到这个社团的聚会除非你最少有7个人到现场。在过去的时代，社团的聚会是在每一个新月举行一次的，虽然现在这样时间的聚会有点不太现实，但是他们仍然沿续的是每个月在指定一周中的一天来进行。


The USA's independence was set up astrologically by 57 men, 56 of whom were Freemasons and it was set up on July 4, 1776, for a specific reason. 56 is also twice 28, which is mentioned below. A large number of the US Presidents have been Freemasons. July 4 is 120 degrees from March 4 and November 4. In the past, the President was elected on November 4 but never took office until March 4, making up the triangle. If you have studied history, you would also know that the Federal Government never became effective until March 4, 1789, exactly 13 years after American Independence was declared.
美国独立是由57个占星学家开创的，其中56个人是成立于1776年7月4日的共济会员，（成立日期和人数）都有一个特殊的原因，下面将会提到，56是28的两倍。美国总统的大多数也是共济会员。7月4日分别与3月4日和11月4日成120度三合。在过去，总统在11月4日推举但是在3月4日前不正式接掌职责，直到时间形成一个三角形。假如你研究过去的历史，你就应该知道北方联盟政府直到1789年3月4日才生效，因为哪天正好是美国宣布独立之后的13年。

xingjw

The US 1 dollar bill is also coded i.e., there is an eagle holding 13 arrows in 1 claw and there is a branch of 13 leaves in the other claw. There are 13 stars above the eagle's head and 13 stripes on the eagle's breast totaling 52, which represents the weeks in a year. The eagle is represented by the astrological sign of Scorpio. Gann never got on with his son and his son didn't believe in astrology.
一美圆的钞票上也暗含了些秘密，钞票上有一只鹰，一只爪抓着13只箭，另一只爪抓着13片叶子。鹰的头上有13颗星星，鹰的胸部有13个条纹，加起来一共52，这象征着一年中的52个星期。鹰象征着占星学中的天蝎宫Scorpio。江恩始终没有和他的儿子融洽的生活在一起，因为他的儿子也不相信占星学。


His son used to sit in Gann's office making paper planes and tossing them out the window. Therefore, Gann didn't believe his son warranted receiving the knowledge he had gained over 50 years of researching, therefore all the knowledge went to his grave except what he passed on through coded works.
他的儿子曾经坐在江恩的办公室叠纸飞机并把它们扔出窗外。因此，江恩不相信他的儿子愿意接受他50年研究所获得知识，因此除了他特意隐藏在他的著作中的那些以外，剩下的全部知识都和他一起走进了坟墓。


A lot of Gann's astrology was coded or masked by the use of numbers and this is evident in the cycles in the commodity and stock courses as well as in the two books entitled The Tunnel Thru The Air and The Magic Word.
江恩的大量占星学知识被他加密或暗藏在对数字的应用中，这一点在期货和股票循环分析主线中是非常明显的，在他的两部正式出版的著作中《空中隧道》《魔法字句》中也同样明显。

xingjw

How Gann coded astrological cycles with numbers:
江恩是怎样把天文周期循环暗藏在周期循环数字中的：

1. The 90-year cycle is 3 Saturn cycles of 29.46 years, which equal 88.4 years or 2 synodic cycles of Saturn/Uranus, which are 45.36 years each and equal 90.72 years.
90年循环是3次土星29.46年的循环，这等于88.4年，或者2个的土星和天王星45.36年的交汇周期，这等于90.72年。

2. The 82- to 84-year cycle is the Uranus（天王星）cycle of 84.02 years.  
82-84年的循环是天王星84.02年的运行周期。

3. The 60-year cycle is 2 Saturn（土星） cycles or 3 Jupiter/Saturn synodic cycles. The 58.92 years and 59.58 years respectively. The 49- to 50-year cycle is Uranus（天王星） changing 7 zodiac signs of 7 years each.
60年的循环是2个土星的运行周期，58.92年（29.46*2=58.92年）或者3个木星和土星想会合的周期循环，59.58年（19.86*3=59.58年）。49-50年循环是天王星经过7个黄道星宫的时间周期，天王星每隔7年改变一次黄道宫。

4. The 45-year cycle is the Saturn/Uranus（土星/天王星） synodic cycle of 45.36 years.
45年的循环是土星/天王星会合的时间周期45.36年。

5. The 30-year cycle is the Saturn（土星） cycle of 29.46 years.
30年的循环是土星的轨道运行周期29.46年。

6. The 20-year cycle is the Jupiter/Saturn （木星/土星）synodic cycle of 19.86 years.
20年的循环是木星和土星会合的时间周期19.86年。

7. The 15-year cycle is half the Saturn （土星）cycle.
15年的循环是土星30年时间周期的一半时间。

8. The 10-year cycle is half the Jupiter/Saturn（木星/土星）synodic cycle. The 9-year cycle is half the node cycle of 18.6 years. The 7-year cycle is Uranus （天王星） changing one sign of the zodiac or a movement of 30 degrees. The 5-year cycle is 1/6 of the 30-year cycle or 1/4 of the 20-year cycle.
10年的循环是木星/土星会合平均周期的一半时间。9年的循环是18.6年的一半时间。7年的循环是天王星改变一次黄道宫或者在轨道上移动30度的时间。5年循环是土星30年循环的六分之一或者20年循环的四分之一。


9.The 1-year cycle is the movement of the earth around the sun.
1年的循环是地球绕太阳公转一周的运行时间。

xingjw

If you are looking for large cycles to coincide with major lows or highs exactly 60 or 90 years ago, then you are deluding yourself. The key is to know when the smaller cycles are lining up with the larger cycles. The larger cycles create the condition and the smaller cycles like Mars create the trigger. The large cycles can force the smaller cycles to "flip flop" or reverse. This is why you might see the smaller cycle go low, low, high or high, high, low etc.
假如你寻找能符合主要高低点的以往60或90年精确大型循环，那么你就会使自己陷入困惑之中。关键是要知道什么时候小型循环会嵌入大的周期循环。大的周期循环创造了条件，而小型周期循环像火星一样创造启动的时点。大的周期循环可以控制小的周期循环突然转向或者方向翻转。这就是为什么你会看到更小型的循环走出低，低，高，或者高，高，低，等等的形态。

When you have data of less than 30 years, you then need to know which charts to draw and from where to run the geometric angles. Data of less than 30 years means you need to look at economic and weather conditions to give you an overall trend for the future.
当你有少于30年的历史数据时，接下来你需要知道需要画那些图表以及从那里开始使用几何角度线。少于30年的数据意味着你需要观察经济基本面和气候条件来确定一个总体的未来趋势。

Usually in a recession, depression, or boom, most commodities top or bottom within two years of each other. On a daily chart, the geometric angles are crossed frequently and therefore changes in trend often occur. They are useful only as entry into the market when trading with the main trend.
通常情况下在经济衰退，萧条，或者繁荣时期，大多数商品期货的每个顶部或底部相互之间的时间间隔不超过2年。在一个日线图上，几何角度线频繁交叉并意味着趋势的转变经常发生。只有当跟随大趋势进行交易时我们才选择日线图选择进入市场的时机。

xingjw

Gann was born in the very strong Bible belt of Texas.This is the reason he coded astrology with numbers, because the Bible is coded astrologically and conforms with numerical principles.
江恩出生在得克萨司一个虔诚的宗教地区。这正是他把数字隐藏在占星学作品中的原因，因为《圣经》里暗藏着占星学并且遵从于数学法则。


The Tunnel Thru The Air or Looking Back From 1940  is completely coded in numbers and astrology. Some examples of astrology in The Tunnel Thru The Air are:
《时空隧道》或《从1940年回看》这本书充满了占星术和数字语言的密码，下面列举小说里一些占星学的事例：


On pages 50-51, Ezekiel   1：4-1：6:
在50-51页，《以西结书》 1：4-1：6:


"As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle." This is represented in the Bible by the 12 tribes of 144,000 men to each tribe:

The lion,  eagle, man, and ox are the fixed cross of the zodiac, representing the 45, 135, 225, and 315 degrees of a          circle.
狮子【狮子宫】，鹰【天蝎宫】，人【水瓶宫】，牛【金牛宫】，是固有的黄道交叉线，它们分别代表着一个圆形【星盘】的45，135，225，315度角度。
                                                                                                                                                         

Judah	Leo	Sun	= Lion
Reuben	Virgo	Mercury
Gad	Libra	Venus
Asher	Scorpio	Mars	= Eagle
Naphtal	Sagittarius	Jupiter
Manasseh	Capricorn	Saturn
Simeon	Aquarius	Saturn	= Man
Levi	Pisces	Jupiter
Issachar	Aries	Mars
Zebulum	Taurus	Venus	= Ox
Joseph	Gemini	Mercury
Benjamin	Cancer	Moon

[ 本帖最后由 xingjw 于 2014-4-30 11:40 编辑 ]

xingjw

On page 66 Robert Gordon states:
"I believe in the stars, I believe in astrology, and I have figured out my destiny."
“我相信天空的星星，我相信占星学，并且我已经搞清楚了我的命运”。


On page 77 Robert Gordon states:
"It is just as easy to figure 100 years or 1000 years in the future as one or two years ahead, if you have the correct starting point and know the cycle which is going to be repeated."
“如果你站在正确的起点上，并且知道时间将要重复哪一段循环，那么提前1-2年就可以很容易预测100年或1000年的事情”。


On page 78 Robert Gordon states:
"IT IS NOT MY AIM TO EXPLAIN THE CAUSE OF CYCLES. The general public is not yet ready for it and probably would not understand it or believe it if I explained it.
我并不打算去解释时间周期循环的原因。因为大众还没有做好准备接受并且即便我解释了可能也不会理解。


"In every law of nature there is a major and a minor; a positive, a negative, and a neutral. Therefore, in cycles there must be a lesser, a greater and intermediate cycle, or cycles within cycles. Like Ezekiel says: 'Wheel within a wheel.'"
在每一项自然法则中，都存在一个主要和次要；正的，负的和中性；因此在周期循环中一定存在一个短期，长期和中期的时间周期循环，或者循环中的循环。就像以西结书：“轮中之轮”。【行星的轨道】


There are numerous Biblical quotes in The Tunnel Thru The Air. Anyone who has studied the Bible knows that this book is also a mask for astrology.
在《时空隧道》这本书中存在大量的圣经引用。任何研究过圣经的人都知道这本书暗藏了占星学的知识。


For example, on Page 69 in The Tunnel Thru the Air: "For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son [Sun] of man be three days and three nights in the heart of the earth."
举个例子，在小说《时空隧道》的69页：“因为约拿在鲸鱼的肚子里呆了三天三夜，所以人类之子【Sun】要在地心呆上三天三夜”。【耶稣出生在12.25日】


The three days and three nights represent the apparent standing still of the Sun as viewed from the Earth which occurs between the 22nd and 25th of December each year. Jesus was not born on the 25th of December; This is the first day of the Sun's apparent moves north in the northern hemisphere (middle of winter).
三天三夜很明显代表了从地球观看地平线上的太阳，这将出现在每年12月22日-25日。耶稣其实不是出生在12月25日。这是太阳在北半球（冬至）明显的向北移动的第一天。

There is a symbolic ritual in Freemasonry when a Mason is raised to the 3rd degree where symbolically one is lifted from the body of the earth in darkness. The 3 degrees represents the 3 days when the sun stands still.
共济会存在一个象征性的宗教仪式。当这个仪式进行时一个共济会员被抬高至距离水平3度的位置，代表了从黑暗中地球一侧被抬高了3度位置。这3度就代表了当太阳出现在地平线上的3天【12.22-12.25】。


"'No sign shall be given, but the sign of the prophet Jonas.' "I believe there was a secret meaning in what he said; that the Son [Sun] of man be three days and three nights in the heart of the earth."
除了先知约拿的标志外，不会是其它任何的标志。我相信“人类之子（可能指太阳）要在地心呆上三天三夜“这句话一定存在一个秘密的含义【共济会的秘密】。

xingjw

Jesus died on the cross. The cross representing the four main cardinal points of the Zodiac: Aries, Cancer, Libra, and Capricorn, or the four seasons of the year. Aries, the start of the spring season in the northern hemisphere, is the commencement of growth and this begins on March 21 each year. At the death of every cycle, a new one commences, and this is what is represented by Jesus dying on the cross.
耶稣死在十字架上。这个十字架代表了四个决定性的黄道宫的位置：白羊座（0度），巨蟹座（90度），天秤座（180度），摩羯座（270度），或者是一年中的四季。白羊座是北半球春季的开始，每年3月21日是种植作物的开始。在每一个循环的结束，一个新的循环周期就会开始，这就是耶稣死在十字架上所代表的含义。

汉语名	象形符号	黄道经度	汉语名	象形符号	黄道经度
白羊座	♈	0-30度	天秤座	♎	180-210度
金牛座	♉	30-60度	天蝎座	♏	210-240度
双子座	♊	60-90度	射手座	♐	240-270度
巨蟹座	♋	90-120度	摩羯座	♑	270-300度
狮子座	♌	120-150度	宝瓶座	♒	300-330度
室女座	♍	150-180度	双鱼座	♓	330-360度

xingjw

Seven is a number used throughout The Tunnel Thru The Air.
“7”是一个贯穿于小说《时空隧道》的数字。


W. D. Gann was born on June 6, 1878 and Robert Gordon was born on June 9, 1906. This is 28 years apart or 4 x 7 years. The between 1878 and the year 1927, when he published the book, is 49 years, 7 x 7 years. The difference between 1906 and 1927 is 21 years, 3 x 7 years. The book title has 36 letters leaving out 1940. If you convert 1940 to letters you have 49 letters, again 7 x 7.
江恩出生于1878年6月6日，罗伯特戈顿【Mars】出生在1906年6月9日。这之间相差4X7=28年。1878年距离这本书出版的时间1927年，或者49年=7X7年。1906-1927年是差21年，3X7年，这本书的名字如果不算“1940“外一共有36个英文字母。 如果你把1940转换成英文字母，那么将有7X7=49个字母。


There are 36 chapters as well. The original dust cover has 16 planes -- not scales, hourglass, and compass, etc. The latter is a cover Billy Jones created. The square, circle, and triangle is not a Gann emblem, but is a Masonic symbol. You need also to study the original dust cover. Without decoding the whole book, Chapter 7 is called "Future Cycles" and it starts on page 75. There are 418 pages to the book. 418 minus 75 equals 343, 7 x 7 x 7. Anyone who knows astrology knows that 343 is half a Mars cycle.
这本书一共有36个章节，在原始的尘封上一共有16面，没有刻度，没有沙漏也没有指南针。后者是比利琼斯先生自己创建的封皮。正方形，圆形和三角形并不是江恩自己的标志，其实只是共济会的符号。因此你同时需要认真这本书研究原始的尘封。我并没有将这本书完全解密。在本书的第7章被叫做“未来的循环”而它开始于第75页，这本书一共有418页，418减去75等于343，而343=7X7X7。任何一个学过占星的人都知道343是火星循环周期的一半时间。

There are a lot of clues that Gann used astrology, but I will reveal the two charts in one, Gann's birth date (June 6, 1878) and the date on the Foreword of The Tunnel Thru The Air (May 9, 1927). Two of the major planets, Jupiter and Uranus, on May 9, 1927, are conjunct (zero degrees) Gann's Saturn.  Also Saturn trines Gann's Saturn (120 degrees)，Neptune conjuncts Gann's Uranus and Moon conjuncts Gann's Moon.
这本书里有大量的江恩使用占星学的线索，但是我想展示两张图中的一个。江恩出生日期（1878年6月6日）和小说前言里的日期（1927年5月9日）。太阳系的主要行星之中的两个，木星和天王星在1927年5月9日和将江恩成生时的土星会合。并且，土星也与江恩出生的土星成三分一对座（120 or 240度）【两行星相距120度的天象,被视为吉兆】。海王星和江恩诞生的天王星会合，月亮和江恩出生星盘的月亮会合。

The Tunnel Thru The Air is a love story for the masses, but Neptune being the planet of illusion and conjuncts Gann's Uranus reveals that there is more to this book than being a novel.
《空中隧道》对大多数读者来说是一个爱情故事，但是海王星作为幻想之星并和江恩的天王星相交汇意味着这本书可不仅仅是一本小说。

xingjw

"The Magic Word," Jehovah, is Hebrew and is a great and sacred name. It is written JHVH, in Hebrew JOD-HAV-VAU-HAV, and has a numeric value of 10-6-5-6 or 1656. 1656 is the total number of years of the patriarchs. The Hebrews used gem atria for the conversion of letters to numbers.
耶和华在《魔力的字句》一书中是希伯来语。耶和华是一个伟大而神圣的名字。在希伯来语中，Jehovah被缩写成JHVH,代表了JOD-HAV-VAU-HAV，这个名字代表的数字含义是10-6-5-6 or 1656. 而1656年基督教的祖先们的年龄之和。希伯来人过去使用希伯来字母代码用来进行字母和数字之间的相互转换。

130+105+90+70+65+162+65+187+182=1056+600=1656

                                                                                                                              

Patriarch	Son	Patriarch's Age At Son's Birth
Adam	Seth	130 years
Seth	Enos	105 years
Enos	Cainan	90 years
Cainan	Mahalaleel	70 years
Mahalaleel	Jared	65 years
Jared	Enoch	162 years
Enoch	Methuselah	65 years
Methuselah	Lamech	187 years
Lamech	Noah	182  years

[ 本帖最后由 xingjw 于 2014-4-30 11:43 编辑 ]

xingjw

Noah at the of Flood, 600 years；Total of years from Epoch, 1656 years；
诺亚在大洪水的时候，已经过了600年；从创世纪开始到大洪水结束，一共经过了1656年；

Beginning of the record, B.C. 4004 years； Date of the Flood, B.C. 2348 years；
圣经记录的历史从公元前4004年开始，大洪水出现在公元前的2348年；

Without going into further detail, to obtain a full and comprehensive understanding of the mysteries of W. D. Gann's works requires a life commitment to study and research. If you aren't studying astrology when studying the Gann method, then you are only doing part of it.
我并没有深入讲述更深入的细节，如果你要想获得对江恩理论全部理解需要毕生的努力学习和研究。假如你在学习江恩的方法的同时不去研究占星学，那么你就只是学习了其中的一部分而已。


It is not my aim to disclose 24 years of research, but to give you an introduction to the authentic methods of W. D. Gann.
我的目的并不是要展示我24年江恩理论的研究，而只是给大家一个研究江恩理论真正方法的入门介绍。

xingjw

之所以要把下面一段文字重复一遍，因为江恩在他去世前的几年里重新编辑和修改了大量他的教程，甚至还公布了他一生从未公布过的金融占星理论。一个快要离开人世的老人，他说的话绝无半点的隐瞒，他希望他毕生的绝学能够流传给那些值得教导的人。

任何人只要用心研究江恩的这些教程，就能够发现一个又一个关于金融市场关于时间和价格数字交易理论的秘密。

“江恩在1949年出版了他最后一本重要著作《在华尔街45年》，此时江恩已是72岁高龄，他坦诚披露了纵横市场数十年的取胜之道。其中江恩十二条买卖规则是江恩操作系统的重要组成部分，江恩在操作中还制定了二十四条致胜守则，江恩严格的按照十二条买卖规则和二十四条致胜守则进行操作。

1954年，他心脏病发。一年后，发现胃癌已到了晚期。医生为他动了手术，但江恩没有再醒来。1955年6月他离开了人世，享年77岁。他和他的第二任妻子一同安葬在布鲁克林绿林公墓中的一块面向华尔街的地方。这是一块绝佳的墓地，因为江恩用他毕生的精力研究华尔街。”

[ 本帖最后由 xingjw 于 2014-4-30 13:50 编辑 ]

fse123119