阳光飞狐

【阳光飞狐__与财富同行】

 找回密码
 手机注册
查看: 14776|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

江恩论述六边形的手稿( 中英对照)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-12-15 18:13:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
江恩论述六边形的手稿

Since everything moves in a circle and nothing moves in straight lines, this chart is to show you how the angles influence stocks at very low levels and very high levels and why stocks move faster the higher they get, because they have moved out to w假牙 the distance between the angles of 45 are so far apart that t假牙 is nothing to stop them and their moves are naturally rapid up and down.


因为任何事物都是循环运动,没有什么东西是直线运动的,所以这个图是想展示给您角度是怎么在比较高和比较低的价格水平时影响股票价格变化的,以及为什么当股票达到比较高的价格时会出现比较快速的运动。 原因是他们已经移动到距离45度角足够远的分离位置,没有什么能使他们停下来,她们的运动自然而然的就是飞速的上或者下。

We begin with a circle of “1” , yet the circle is 360* just the same . We then place a circle of circles around this circle and six circles complete the second circle , making a gain of 6 over the first one , ending the second circle at 7, making 7 on this angle ,a very important month, year , and week as well as days , the seventh day being sacred and a day of rest .


在六边形里最开始的位置是 1 ,也正好是360度的循环位置。然后我们放置一个循环中的循环在这循环中,6个循环后结束第二个循环,距离初始位置增加了6。第二循环的结束位置是7,7在这里可以代表重要的月.年.周.日 ,而7日就正好是上帝安排的安息日。


The third circle is completed at 19 . The fourth circle around is completed at 37 – a gain of 18 over the previous circle . The fifth circle is completed at 61 , a gain of 24 over the previous circle . The sixth circle is completed at 91 , a gain of 30 over the previous circle ,and the seventh circle at 127 , a gain of 36 over the last circle .


第三个循环结束在19, 第四个循环结束在37 ,比上一个循环增加了18 ,第5个循环结束于61,距离上一个循环增加了24 ,第6个循环结束在91,距离上一个循环是30 ,第7个循环结束于127,距离上一个循环是36。

Note that from the first the gain is 6 each we go around . In other words, when we have traveled six s around we have gained 36 .


注意到了吧,从第一个循环开始,每次循环之间我们增加6。也就是说,当这种循环进行6次后,我们可以得到“36” 。


Note that this completes the first Hexagon and as this equals 127 months , shows why some campaigns will run 10 years and seven months , or until they reach a square of the Hexagon ,or the important last angle of 45* .


如上所讲的那样,这样就结束了第一个六边形的循环,这可以等价于127个月 ,这就解释了为什么一段大行情会运行10年零7个月 ,或者直到价格达到了6边形的方形,或者重要的最近的45度角才结束。


The eighth circle around is completed at 169 , a gain of 42 over the first .This is a very important angle and an important time factor for more reasons than one . It is 14 years and one month , or double our cycle of 7 years . Important tops and bottoms culminate at this angle as you will see by going over your charts .


第八个循环结束在169,距离先前的循环得到42 。这是一个非常重要的角度,也是一个非常重要的时间循环成因 ,他等价于14年零一个月,或者两个7年的循环,重要的顶低的极端点都落在这个角度上,您全都可以在这个六边形图上找到 。(我的注释:169为13的平方 )


The ninth circle is completed at 217 , a gain of 48 over the previous circle . The tenth circle is completed at 271 , a gain of 54 . Note that 271 is the ninth circle from the first , or is the third 90* angle or 270* , three fourths of a circle , a strong point .. All ,this is confirmed by the Master Twelve Chart , by the four seasons and by the Square of Nine Chart , and also confirmed by the Hexagon chart ., showing that mathematical proof is always exact no matter how many ways or from what directions you figure it .


第9个循环结束在217,距离先前的循环得到48的距离,第10个循环结束在271,获得距离54 ,如上所说,271是从1开始的第9个循环,是第三个90度,或者270度角,一个圆的四分之三,一个非常强大的点!所有的这些都被主12图,被四季的季节循环和9方图证实了,这一点也被六边形图证实了,无论您用多少途径或者从什么方向去演算,这些数字所展示的数学证据总是那么精确。(注释:这些数字无庸质疑的证明了,任何条件下,数学都可以作为指引我们操作方向的一种强大工具之一 )


The eleventh circle is completed at 331 , a gain of 60 over the last circle . The twelfth circle is completed at 397 , which completes the Hexagon ., making a gain in 11 circles of 66 from the beginning .


第11个循环结束于331,距离前一个是60的距离,第12个循环结束于397,结束了全部的六边形,获得从1开始的11个循环,和66的距离。


66 months , or 5 years and six months , marks the culmination of major campaigns in stocks . Note how often they culminate on the 60th month , then have a reaction , and make a second top or bottom in the 66th month . Note the number 66 on the Master Twelve Chart . Note it on the Square of Nine and note that 66 occurs on an angle of 180* on the Hexagon chart , all of which confirms the strong angle at this point . We have an angle of 66* , one of 67.5* and one at 68 , confirming this point to be doubly strong for tops and bottoms or space movements up or down .


66个月,或者5年零6个月,标定了一个主要的大级别行情的顶点位置。但是要注意到,市场经常是在60个月达到顶点,然后出现反方向运动,而头部或底部的第二个顶底位置落在第66个月,一定要注意在主12图上66这个数字的位置!!注意他在9方图上的位置是180度角上,所有的这些都证明了这个强大的角度位置。我么可以选择一个66度的角度,一个在67.5度,一个在68度 ,确认了这个点对于顶和底或者价格空间的上下移动具有双倍强大的作用。


Note the number 360* on the Hexagon Chart . It completes a circle of 360* . From our beginning point this occurs at an angle of 180 * on the Hexagon Chart going around , but measuring from the center , it would equal an angle of 90* or 180* , making this a strong point , hard and difficult to pass, and the ending of one campaign and the beginning of another .

注意在六边形上360度的数字,它代表一个360度的循环终结的位置 。从开始点出发这个点出现在图形周围180度的位置上,但从中心点测量,它可以等于一个90度或者180度角,使其成为强大的位置点,非常难以通过,这通常是一个行情的结束或者一个行情的起点。


Again with the center of the Hexagon Chart at “1” notice that 7,19,37,61,91,127,169,217,271,331, and 397 are all on this direct angle and are important points in time measurement . Beginning with “1” and following the other angle , note that 2,9,22,41,66,97,134,177,226,281, and 342 are all on a same angle of 90*, or an angle of 60* and 240* as measured by the Hexagon Chart .


再次通过中心点就是六边型图的1这个位置,注意7,19,37,61,91,127,169,217,271,331,和397都在这个方向的角度上,这些点是测量时间循环的重要位置!!从1开始,跟随着其他的角度,标定2,9,22,41,66,97,134,177,226,281,和342,都是同样规则的落在90度角上,或者60度和240角上 。


Go over this Chart and the important angles each way and you will see why the resistance is met either on days, weeks, months or years, and why stocks stop and make tops and bottoms at these strong important points according to time.

仔细检查这些图和这些图上的每一个重要角度,您会发现为什么在日,周,月和年上出现价格抵抗,为什么股票会依照时间在这些强大和重要的点上停下来并出现顶底


When any stock has passed out above 120* or especially above 127* or 127 points and gone out of the square of the first Hexagon , its fluctuations will be more rapid and it will move faster up and down . Notice near the center that in traveling from 66 to 7 you strike the angle of 180* or 90* , but when the stock gets out to 162,it can travel up to 169 before striking another strong angle . That is why fast moves occur up and down as stocks get higher and as they move from a center of time.


当一些股票的价格通过并超越了120度,特别是超越了127度和127点并且跳出了第一个六边形中的方形 ,它的波动将变的更快速疯狂,更加快速的涨跌!!注意在中心附近从66滑到7,您将撞击180度或90度,但是当股票跳过162去,在撞上另外一个强的角度之前他们可以达到169 ,这就是股票从时间的中心开始运动并为什么在比较高的价格上发生快速上下运动的原因。 (注释:这段可能翻译不够准确,但大致意思基本可以肯定)


Remember that everything seeks the center of gravity and important tops and bottoms are formed according to centers and measurements of time from a center , base or beginning point , either top or bottom .The angles formed going straight up and across ,may form just the same going across as the stock travels over for days, weeks, months or years .Thus , a stock going up to 22.5 would strike an angle of 22.5 * .and the higher it is when those angles are struck and the angle it hits going up , the greater the resistance to be met . Reverse that rule going down.

记住,任何事情都是要寻找一个引力中心,重要的顶和底的形成都是遵照一个价格中心和一个可测量的时间中心点,一个基准或起点,或者某个顶部和底部,一个角度形成直接的向上或者穿越交叉, 可能形成一个同样的在股票运行的日,周,月,和年的穿越和交叉。因而当一个股票越过22.5,将打穿一个22.5的角度,而当那些角度被打破股票就会涨的更高,那么就会碰到更大的阻力,下跌过程的法则刚好相反。


Market movements are made just the same as any other thing which is constructed . It is just the same as constructing a building .First the foundation has to be laid down and then the four walls have to be completed and last , but not least of all , the top has to be put on . The cube or hexagon proves exactly the law which works because of time and space in the market . When a building is put up it is built according to a square or hexagon. It has four walls or four sides,a bottom and a top ; t假牙fore , it is a cube .


市场的运行模式类似其他普通事物的增长模式,这就如果您要建筑一栋大楼!您先要打好地基,然后最后才能在地基上面盖四面墙,不过还没有完,最低限度,您还在这四面墙上盖上房顶,四方形和六边形可以完全证明市场时间和空间的运行原因和规律,您可以想象在市场里建造一个建筑物,您需要根据四边形或者六边形来建造四面墙。四面墙有四个面向(理解指中途的顶底),有地基(底部)和房顶(顶部),这不是市场中的一个立方体吗。


In working out the 20- year Cycle in the stock market , the first 60* or 5 years , from the beginning forms the bottom of the cube . The second 60* , running to 120* , completes the first angle or the first side and runs out the 10 year Cycle . The third 60 * or the second side , ends  15 years or 180 *. It is very important because we have the building half completed and must meet the strongest resistance at this point . The fourth 60 * , or at the end of 20 yrs or 240 months , completes the third side . We are now two thirds around the building , a very strong point  which culminates and completes our 20 – year Cycle .The fifth 60 * , or 300 * point , days,weeks,or months completes 25 years , a repetition of the first five years , but it completes the fourth side of our building and is a very important angle . The sixth 60 * , or 360 * , completing the circle and ending 30 years as measured by our Time Factor , which runs 1* per month on an angle of  45 * , completes the top .This is a complete cube and we begin over again . Study this in connection with the Hexagon Chart . It will help you .

Jan 1931 WD Gann.

假设一个超过20年的市场循环 ,第一个60度或者说5年时间,是立方体的基础构筑部分 。第二个60度运行到120度, 将结束第一个角度循环,或者第一个循环超过了而形成10年的循环,第三个60度,是第二个循环结束的位置,它将结束于15年或者180度角的位置 ,这是一个非常关键的位置。好象我们房子盖到了一半,而碰到资金困难,而这种困难阻止您继续下去。第四个60度,或者是说240个月,或者说是20年循环的结束位置。它是第三个循环的结束位置,这就好象我们已经完成建筑工程的2/3一样,这将是一个几乎无法超越的位置,足以结束20年的循环而形成顶点第5个60度 ,或者是说300度角,300点,300日,或者300月,完成了25年 。重复第一个5年循环!这个5年将彻底结束我们所建筑的四面墙,是一个重要的角度。第6个60度 ,或者说360度,是时间因素规则中30年循环的终点。在一个45度角的位置上每个月运行1度的时候,市场完成顶部,这时一个立方体完成了,而一个新的又重复开始了。把我上述的观点和六边形图结合起来学习,将对您的理解非常有帮助。

1931年1月,威廉.戴伯特.江恩



这是江恩给其学生回信中对六边形的亲笔论述,希望能给大家有意义的启发。

[本帖最后由 yay 于 2008-10-18 01:15 编辑 ]
2#
 楼主| 发表于 2004-12-15 18:20:02 | 只看该作者

据说是江恩的未曾公开的秘传

 您不要总是在指数上花太多时间,但是一定要确定这些代表着每一只个股的平均指数的位置和状态。保险业要使用平均法则,保险精算师可以计算1000个不同年龄的人并可以告诉您他们之中每年有多少人将死去,但是精算师不可能根据平均指数来推算并告诉您每个人什么时候会死,因为事实上不同时间出生的人聚合在一起具有相同的平均出生率。股票指数也同样由那些5, 10, 20, 30, 50, 和 100年历史的上市公司的股票所组成。具有很大的成立时间上的不同,产业定位于不同国家和领域,并受当地的其他环境条件影响,它们之中的一些将与指数趋势形成反方向运行仅仅是其自然本性的原因。
  Therefore, in order to get a reliable Forecast, each company and its stock must be analyzed separately, judged and forecast individually and not collectively."
  因此,要想获得一个可靠的预测,每一个公司和它的股票都必须单独分析,单独判断和预测而不是从总体上去这样做。
  1.Leave queer-acting stocks alone. Stick to the ones that favor you.
  离那些走市古怪的股票远远的,牢牢沾住一个您能很好把握的股票
  "The kind of stocks to trade in are those that are active and those that follow the rules and a definite trend. There are always queer acting stocks and some stocks that don^t follow the rules. These stocks should be left alone." W. D. Gann, New Stock Trend Detector, p. 34
  适合交易的股票种类是那些活跃的并且跟随法则具有明确趋势的那些股票。那些走市总是很古怪的股票和那些不跟随法则的股票,我们应该让它们自己去表演。
  " When you find that a stock does not seem to work well for you, leave it alone. Quit trading in it, and stick to the ones that favor you. I could explain to you the cause for this, but it is not necessary, and many of you would not believe it.
  当您发现一个股票并不象您分析的那样运行时,就请离开它,退出在它上面的交易,而要去粘住一个适合您的您能很好把握的股票。我可以解释这其中的原因,但不是必须的,您们其中的很多人也未必相信这个解释。
  It makes no difference whether you know or do not know the reason why a thing works or does not work; just as soon as experience teaches you that there is something that works against you, the only thing to do is quit." W. D. Gann, Truth of the Stock Tape, p. 75
  您是否知道为什么一件事情发生或不发生的理由是没有太大差别的。您只需要让经验事实告诉您有些东西正在和您对着干就足够了,您仅仅需要的是退出。
  2.Know when to quit. Determine when your trend is changing one way or the other.
  知道什么时候退出。当您的交易趋势正在变化时您有办法知道。
  "A man^s life runs in cycles just the same as stocks. He reaches his apex and does not know it. His time for money making ends, and he should keep what he has already made, rather than try to make more.
  一个人的生命在一个循环中运行就象股票一样。他到达他的顶点但他自己并不知道。他赚钱的时间结束了,他要保存住他先前所获得的要比他努力赚更多更重要。
  There is a seasonal trend and a mathematical scientific cycle which determines the time and limits to which a man can go and when he bucks the law and the tide turns against him. The most important thing for every man to know is when to quit. After a man has made money, he must know when he has enough, stop and keep what he has. …
  一个周期性季节性的趋势和数学的科学循环确定了一个人可以到达的时间和范围,以及什么时候它违反法则使得趋势向与他预期的相反方向的逆转。对每个人来说最重要的事情是知道什么时候退出。在一个人赚到钱后,他必须知道什么时候就足够了,什么时候停止并保持他所拥有的。
  "Man^s seasonal trend changes just as the market and he has his good and bad cycles. By keeping a record of your own trades, you can determine when your trend is changing one way or the other. I have been able to make as many as 200 consecutive trades without a loss. If I had no way to forecast it, what sign should I watch to tell when the tide had turned against me and I should get out and wait? The first indication that something was wrong would be the first trade on which I made a loss. …
  人类的季节性趋势变化正象这个市场一样有好的和坏的循环。通过对您自己的交易记录,您可以测定什么时候您的个人趋势的变化。我可以连续200次交易不会有一点损失。假如我没有预测市场的方法,我怎么能在趋势已经向我预期的方向发生逆转的时候发现一些迹象并作出卖出或观望的决策呢?首要的是在第一次交易时就不要使自己失败和损失……
  "There is no use staying in, holding on and hoping, when things go against you. Take your loss quickly and get out. You will make money by staying out of the market and waiting for an opportunity when the market is right, your physical condition good and your mind at its best. To beat the stock market is a battle of wits. Your mind must be active, keen and alert. You must be able to change your mind and act quickly. When you find that your mind gets sluggish and you cannot act quickly, you are in no position to be in the market." W. D. Gann, Wall Street Stock Selector, pp. 34, 35
  当趋势离您而去的时候,死撑毫无意义,抱着侥幸没有一点用。尽快承认损失并离开市场。您将因为离开市场来“赚”到一笔钱,并等待适合您的市场机会,这样您的物质条件良好,心态也不错。打败市场是一个智力的战争,您的心态要积极,敏锐,警觉。您要学会快速的调整改变您的心态和行为。当您的心态变的迟缓,您的行动就会失去果断快速,您在市场里就根本无法立足。
3#
发表于 2004-12-15 21:44:42 | 只看该作者
谢谢提供,来源何处?
4#
发表于 2004-12-15 21:46:55 | 只看该作者
收藏研究,谢谢提供。
5#
发表于 2004-12-16 09:07:53 | 只看该作者
珍贵资料,学习.
6#
发表于 2004-12-17 16:45:30 | 只看该作者
如能配上图更好
7#
发表于 2004-12-17 16:49:17 | 只看该作者
希望楼主以后再提供一些江恩的资料,谢谢了。
8#
发表于 2004-12-17 21:42:50 | 只看该作者
非常好,能再多点就好了……
9#
 楼主| 发表于 2004-12-18 22:33:37 | 只看该作者
Originally posted by oicq at 2004-12-15 21:44:
谢谢提供,来源何处?


呵呵,不好意思,忘了是在哪儿看到的。
10#
发表于 2004-12-21 22:43:23 | 只看该作者
珍贵资料,非常好
11#
发表于 2004-12-23 21:23:46 | 只看该作者
仔细看一下
12#
发表于 2004-12-28 09:13:36 | 只看该作者
收藏研究,得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢提供。
13#
发表于 2005-1-3 10:54:15 | 只看该作者

太好了

希望多发表一些
14#
发表于 2005-2-2 14:25:35 | 只看该作者

大家共同提高~得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢 学习!

大家共同提高~得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢 学习!
15#
发表于 2005-2-2 16:01:50 | 只看该作者

机遇

您好,大剑师
   能否与您交流一下,有时间联系我QQ号331564798。这篇帖子对我很重要,相信我,我在江恩理论有重大突破。
看了本帖的朋友都可与我联系。
16#
发表于 2005-2-2 16:09:25 | 只看该作者
得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢好帖,请常关顾。
这个译文是出自空头之手吧。我看是他的译文风格。他的这两篇译文都帖有了。但还是要得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢您。保留一段时间后将做合并。

[ Last edited by 跳跳雨 on 2005-2-2 at 16:22 ]
17#
发表于 2005-2-4 13:32:42 | 只看该作者

得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢

还有其他的吗?这里给大家提供一个网站http://www.wdgann.com/供学。
18#
发表于 2005-2-10 01:25:45 | 只看该作者
收藏研究,得到您的帮助和支持很高兴,大家共同提高~谢谢提供。
19#
发表于 2007-1-16 18:58:59 | 只看该作者
学习,收藏了,呵呵
20#
发表于 2007-1-22 11:36:22 | 只看该作者
非常不错的
21#
发表于 2007-4-24 09:31:29 | 只看该作者
珍贵资料,学习.
22#
发表于 2007-5-25 08:00:13 | 只看该作者
谢谢提供,学习中
fox598888 该用户已被删除
23#
发表于 2007-5-26 23:28:02 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
24#
发表于 2007-6-5 18:59:29 | 只看该作者
收藏研究,谢谢提供。
25#
发表于 2007-6-6 06:47:08 | 只看该作者
谢谢,不错的资料。
26#
发表于 2007-6-11 17:33:11 | 只看该作者
学习,谢谢!
27#
发表于 2008-10-18 00:58:48 | 只看该作者
非常好。。
28#
发表于 2009-3-17 22:13:16 | 只看该作者
感谢楼主提供,我个人感觉翻译肯定有问题。
29#
发表于 2012-2-18 09:39:41 | 只看该作者
30#
发表于 2012-2-18 20:38:09 | 只看该作者
顶贴赚分
您需要登录后才可以回帖 登录 | 手机注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|【阳光飞狐】 ( 网站ICP编号:京ICP备06013475号-7 )

GMT+8, 2024-11-26 22:22 , Processed in 0.355892 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表