反面的图案:1 p7 G) C$ y2 G& D) S
正面, W) \; R. U% S! c( s$ T" U
国徽正面(前面)图案的主要形象是象征美国的白头秃鹰,白头秃鹰是力量、勇气、自由和不朽的象征。秃鹰的双翅展开(纹章学里称为"展现",).左右鹰爪分别抓着象征和平和武力权力的橄榄枝和箭。(参见橄榄枝请愿书), 鹰头目视右方,象征着期望和平.鹰嘴叼着的绶带上写着拉丁文格言“合众为一”(E Pluribus Unum)。鹰头上方的象征着拥有主权的新生国家"光环"的蓝色背景里镶着象征美国最初13个州的13颗五角星。- ]; }# T( L1 @ z& e
: w7 [ |+ i+ P鹰胸前有一个没有支撑物的盾,使人混淆的是-盾有两个主要与美国国旗的不同之处:其一是上方的蓝色部分内没有星(虽然其他的一些纹章上有;代表美国国会的纹章上就有13颗星,9·11委员会使用的纹章蓝色部分则有50个有孔的星),其二是不像国旗那样,下放的红白条纹最外面的是白色条纹,而非红色条纹.整个纹章经常被描述为以蓝色为底色,等分为13个条,白红相间 这个描述技术上是不准确的,因为盾型是不可被垂直等分奇数份;其他类似错误的描述有:用红色在白色底上等分六条....但所有这些描述都指出那条纹代表的是美洲最初的十三个原始被殖民地.;
+ t* G7 w& j- o% a
+ m- `- H# t' X* N5 P. I3 o) ^反面
/ m" d/ p% q T. F* C$ i, s封印的反面主体是一个未完工的金字塔,在金字塔的底部用罗马数字刻着日期1776.在金字塔将要完工的顶端,所谓的普罗维登斯之眼观察着一切.左右写着两个铭文:Annuit Cceptis:意思是某人(推测可能是普罗维登斯或上帝)"认可我们开始".Novus Ordo Seclorum:这是引自维吉尔的诗,意思是"时代新秩序",(参见en:paradigm shift).
6 N5 k3 D7 f+ ?, ]. \8 ^4 d3 L, x9 t3 `, T6 U8 n5 \5 A" \! q
意义
$ J0 r' z3 G% L5 z- [-------------------------------------
! ?/ e, f% s- o& |) |1935年后,封印的两面都被作为美国一美圆纸币联邦储备符号使用.
/ u. ?2 A, ]4 ~( p6 `1 n8 A7 Y+ w/ B
正面符号的意义的明显的—盾是国旗的变化形式,白头秃鹰则是广为人知的美国象征.
! x$ w3 f5 V. z8 L1 j7 ^9 f
1 B; j( ]0 Y: [5 ]2 w背面的意义是隐讳的.很多人认为金字塔上方的眼睛与共济会有关.无论如何,那个眼睛不是共济会的符号,甚至也不是共济会设计的.在纹章设计过程中,只有本杰明·富兰克林是共济会会员,而且当时他的提议并没有被纹章设计委员会所采纳.) u' n, i t, M8 g
0 j2 r% t. O3 Z9 Z! v广为人知的是上帝之眼是文艺复兴时期的经典标志.上帝的全视之眼在基督教圣经中被多次提及.三角型的设计最初是Pierre Eugene DuSimitiere建议的,之后纹章学家William Barton发展了这一设计.在Du Simitière最初的草稿里,带着全视之眼的金字塔位于两人中间盾的上方.1776年8月20日纹章设计委员会的第一份报告里描述"饰章里普罗维登斯之眼放射出扩散到盾及人物的光辉."" z# u) M6 I8 Y, b
2 T3 N U- U3 r2 Y0 f5 h* X1 H1 U
另外的一个争论焦点就是正面星所发出光辉的形式.一些历史学家相信美国独立战争时期的金融天才和银行家Haym·所罗门参与帮助了图案的设计.他是一名犹太人,图案中五角星大致是以大卫之星的形式排列;这似乎是设计者在"赞美"海姆·所罗门的努力.无论如何,这种理论忽略了要美观对称的排列13颗星的困难度,而且当时大多数平民一直使用六角星.直到19世纪末单独的星星才被画为五角星. |