|
|
听说这本书不错,里面讲述了许多江恩关于占星的知识。由于网上有部分中文版，所以我从第五章开始阅读，今起将中间一些片段试着翻译一下。希望能有更多的人可以了解到关于江恩所述的行星间的关系。本人的英语不好，许多都是查着字典试着翻，或许会有些内容与原文不符。不准确的地方，望指出告诉我。谢谢！5 G6 }0 }' y! W4 j# i/ i8 T3 ?
第五章：逆行介绍% r w% _+ }; U7 c, K; e% X; ?
当我提到第二章，一个行星符号开始逆行的一个周期是（R），指出当一个行星介绍一个周期的逆行是（D）。在本书当一个行星开始逆行，它将被写为，4R5。读作，“木星开始一个时期逆行在一个月的第5天。”当一个行星回到原来的运动，它将被写为，4D7。读作，“木星回到原来轨迹在一个月的第7天。”下列三个“自然日”与一个行星开始或结束一个时期的逆行有联系。每个这些将被个别的讨论。, A6 J _6 m W) |1 Z }
1．（P.158 玉米，1941年10月16日，星期四，底部72-3/4）8 ^ r: ?/ t' q) z8 h: b% L8 _5 e
2．（P.315 大豆，1950年10月16日，星期一，底部226-3/4）
- M, u* f& ^) S! F3．（P.321 大豆，1950年9月25日，星期一，底部231-1/4）
6 ?+ |% u9 b6 S. \- v% L第五章：逆行—逆行例子1—玉米$ T: w! n; P' l: O+ m
在江恩他的第一个版本用的“自然日”（P.158 玉米，1941年10月16日，底部72-3/4）隐藏了他用的逆行的开始和结束时间。在这个“自然日”前一天，10月15日，水星开始一个逆行（R15）。图5-1显示玉米的价格从1941年9月知道1941年10月16日下跌，当一个底部被的前一天，水星开始一个时期的逆行运动。图5-1是用江恩介绍用的价格在《如何在商品交易中获利》。
/ f, ~6 ^3 L1 j; ?7 u, ]# \9 F; J6 i. _1 o
逆行例子2—大豆' B& Y: a9 p7 j4 P2 C
当江恩在1941年写他第一版的书，他只用一个“自然日”去识别开始或介绍的一段逆行周期。这是玉米“自然日”在第一个例子中讨论的。在1951年江恩写下第二个版本，他选择一个日期用来隐藏关于逆行的信息，是隐藏与第一个版本同样的“自然日”信息。
0 u7 m5 [* W5 U2 K* ]; J 在1951年的版本江恩选择“自然日”（P315 大豆，1950年10月16日，星期一，底部226-3/4）隐藏关于逆行的信息。一天前，10月15，天王星开始一个周期的逆行（R15）。图5-2显示大豆价格的下跌直到10月16，是火星开始一段时期逆行和底部建成的一天。- W9 J( x. F' O4 l* g$ I6 b3 ]
" ^ [2 U. \! _1 M, v9 @
如果你比较第一和第二个例子，你能看见三个重要的相似点。第一，“自然日”都是10月16。第二，行星改变方位的日子都是10月15。第三，两个例子都显示了一个行星开始一段时间周期的逆行。这显示两个例子被分开10年，用同样的时间隐藏了同样的占星方法。这是江恩如何联系第二到第一版本并告诉我们可能同样直接地关于在1941，1951逆行的想法。这是江恩暗示当他在1951年写前言“在1941年我给的规则，和我已经基于数学的叙述得出的新规则。他们总是在过去经历过，并将继续指向未来的趋势。”8 ?" K5 _8 `* ~' p: K: L
; z8 f# f$ f: [7 h" ~* z) m逆行例子3—大豆
) r1 j( k& ^# k) t1 e7 X- A 这个自然日没有在江恩独有的隐藏逆行信息中讨论，它将被再一次在本书讨论。这个例子是用“自然日”（P321 大豆，1950年9月25日，星期一，底部231-1/4）。一天后，水星结束了一个周期的逆行并返回了运动（D26）。图5-3显示这个底部是非常小但与水星返回有一些联系。
5 J1 Q5 `( o: u' N
+ b5 a' s2 ]- K' z/ F
% h j' r5 k: v2 H! C. j8 {
- c$ V; X( M$ l, {江恩的科学逆行方法
& d+ R, F" r- ~( x6 a事实上只有一个在1941年第一版“自然日”在用开始或结束点的逆行似乎指出江恩没有考虑这个方法是非常重要的。给出有限的信息在关于这个方法的“自然日”隐藏，这可能是确定它是如何被江恩使用。通过学习所有的“自然日“，特别是在本章的三个，我相信有两个关于这方法的结论能被画出。) c; \; L4 a, Y$ r' V
第一：通过学习过市场运动，你应该能决定如何不同行星开始或结束一个时期的逆行来影响不同市场。
! |6 h: H" d; Y/ C: N5 u% b: y* z第二：在一个行星开始或结束一个时期逆行的那天，如果另一些占星事件正在发生，它在一个趋势改变中有一个选择。
7 r8 N0 M3 N9 B& Z, i9 g! K这些结论都关于江恩用的逆行是基本并且需要研究开发，但最多的细节结论可能基于江恩在《如何在商品交易中获利》中隐藏的有限信息。
" |1 e9 W6 i& i& I$ Y, ` 8 F8 j" s( }7 }/ a+ o
6 {* w5 q4 i4 M t$ B! U f( @ |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？手机注册 
x
评分
-
5
查看全部评分
-
|
|小黑屋|手机版|Archiver|【阳光飞狐】
( 网站ICP编号：京ICP备06013475号-7 )
发表于 2008-9-10 15:13:04
收藏
分享
发表于 2008-9-10 15:47:00
发表于 2008-9-10 16:21:22
楼主
