原帖由 afafaf 于 2008-3-9 03:19 发表 : E+ F& R' s) Y0 _7 F" x5 ~
有中文使用说明书吗? : H+ }0 c, L% O+ R/ O7 U: E) X
1 Z# W) I4 e5 {/ C, K: r
中文版Astrolog32使用指南 汉化一个软件不难,难的是写软件说明书,有不少朋友反映,因为网上的说明都是英文版的,所以我下定决心制作一个中文版的使用指南,当然我是参照星座网的模式来制作的,这里是我使用Astrolog一年来的经验所得,版本是ASTROLOG32当然对其他版本也基本适用。第一部分首先解释星盘,然后再由浅入深讲解各种功能。 9 v2 i F" M3 W/ z1 N
文中只阐述软件用法,有关占星名词的涵义请自行去查找相关文章。 3 b" \% I6 U, K6 U1 l. ^/ w4 {$ M" u
: f& d+ b( |; w6 b) i; @/ D2 E3 P) T1 L0 n一.认识星盘 运行Astrolog32.exe文件,首先会看到一个圆形的星盘,按一下“v”键,可以切换到文字界面
2 l8 w# J [% }3 k9 |3 B+ K- [$ Q2 C) g( H4 v
4 ]3 }# a D; d5 s: P' z% O' H1 {$ }3 T4 B. Q# g" f& t: N' M
1 ^& c8 w7 {( {8 d在标准列表中 ; ?+ A/ V5 j, P7 G! {' h
在文字模式中,Rul.,R和F分别表示星体落在它守护和失势的星座内,e和d分别表示星体落在它曜升和陷落的星座内。- n2 R+ O6 Y& b# T- \' J6 V
第二个Rul.(在方括号内的)是宫位的情况。这有两项,第一个是计算宫位本身的守护星,另一个是计算宫主星(lord of a house)。后面的Veloc.是此星体运行速度。3 C Y/ v% K! q' d
) j4 Y. D4 v8 B h; ~$ ~0 Q2 q* X \3 v. |) S! m5 J
1.星座(sign) 1 P* s) [: f7 ]9 H* O# O5 F
沿图上的大圆也就是黄道带(zodiac)等距离分布的是十二个星座,在星盘的外圈显示,分别标有各星座的符号,同一格中的小符号表示此星座的守护星(Ruler)。 4 @& \8 c" j3 ]
占星学中,星体在黄道上的座标也就是黄经(celestial longitude)是使用星座来表示的。“20Ari40”代表白羊座20度40分,也就是黄经20度40分,而“20Tau40”代表金牛座20度40分,也就是黄经50度40分,因为每个星座占据了30度黄经。 ) I* g4 M- n3 E- D3 Y" I! Z
各星座缩写如下: . L+ [' ^3 d4 x5 u" C
Ari 白羊 Tau 金牛 Gem 双子 Can 巨蟹 Leo 狮子 Vir 处女
* M. G- D, x5 [' Y0 H Lib 天秤 Sco 天蝎 Sag 射手 Cap 摩羯 Aqu 水瓶 Pis 双鱼
: {+ T/ u7 \4 n& e' a2 L2.宫位(house) 5 R* r8 `: K- Y; z+ W
星盘内圈标有数字的十二个不等大的扇形区域称为宫位。同样,小符号是宫位守护星。在右侧的文字区第二段落,列出了每一宫的宫头(cusp)所落位置。
/ V3 S+ F# C3 F0 h, t* d 图中有两条贯穿星盘的直线,水平穿过的是地平线(horizon),由上至下的是子午线(meridian)。地平线的东西两端(左东右西)也就是第一和第七宫的宫头分别称为上升点(Asc)和下降点(Des),子午线的上下两端也就是第十和第四宫的宫头分别称为天顶(MC)和天底(IC)。上升点所落星座即是通常所说的上升星座。 - F9 l F5 w3 O
3.星体(Object) 3 ?9 J! }* ~/ h3 |! G
星体(包括行星和其他天体)在星盘的中央区域显示为标有符号的点。右侧文字区的第三段落列出了各星体的具体位置。
" O3 D( P/ s1 Q# v4 Z/ s 在某些星体度数之后有一个白色的“R”,表示这颗星正在逆行(Retrograde),也就是由西向东运行。再后面灰白色显示的角度,是黄纬(celestial latitude),这个对占星没什么意义,仅仅表示星体位置而已。 |