标题: 再发英文一篇，请英国历史高手相助，这回我这三脚猫的蹩脚翻译不灵了 [打印本页] 作者: 无名散 时间: 2012-12-27 11:17 标题: 再发英文一篇，请英国历史高手相助，这回我这三脚猫的蹩脚翻译不灵了 The Square of 9 is probably W.D. Gann's most famous Master Chart. Many traders use + Q/ E) \! e- v _1 ]6 X/ j& P+ ~, Uthis chart regularly as a primary trading tool. However, it is my personal belief that most0 f$ o; f4 q- P6 G) e
traders are only using a few simple techniques and are not fully utilizing the true potential ! Q$ X( V1 J; c* t$ I/ I U6 `9 Pof this multidimensional Master Calculator.9 v2 J4 w/ A4 P8 [+ ]' U( M3 m, c& G
( G- F1 d5 @ ] r6 y1 OWhat is the Square of 9 The Square of 9 is basically a spiral of numbers starting with the P6 S% I( D* ]- W' C
number one in the center (or apex of the Great Pyramid) with the number 2 immediately 6 D: c. }/ w/ `to the left. The rest of the numbers spiral around the center in a clockwise fashion to the , p: z% j- O, F/ mnumber 9, which completes the first cycle of numbers around the center. 10 through 25* p) _& p0 R' l
completes the 2nd cycle, 26 through 49 completes the 3rd , etc… This particular ) d7 ?6 h0 ?9 L2 X5 {9 n) |arrangement of numbers creates a very unique square root relationship with other 0 N( s: H Q. N# a" Mnumbers on the chart. Michael S. Jenkins illustrates some interesting square root trading 2 K- c0 x! C5 Qtechniques utilizing the Square of 9 in his Gann Course and his book Chart Reading for$ s5 w: t/ z& \2 S! U* ~: O1 f
Professional Traders. Basically, if you want to move around the coordinates on the Gann/ ?* `$ I1 U3 m" c
Wheel you take the number you are interested in ( such as the all High or Low price) ) ^8 `! T& l/ @% }8 N/ J" ~take the square root of the number, then add or subtract 2 from the root and resquare the9 y4 B6 W j, Z& s/ {/ o0 b
result. Example: Lets say that we are interested in the price 664 (which is in the vertical ) W" X- v& l* k/ s' P1 Scolumn straight up from the center). The square root is 25.768 + 2 = 27.768^2 = 771 $ }4 f, Q* p8 j) |" T4 `% dwhich is the number directly above 664 or one full 360 degree cycle out from center. If * q7 |& y1 f* _+ k- F3 zwe subtracted 2 from the root and re-squared the number (25.768-2= 23.768^2 = 565 )+ D3 {1 g4 o$ I9 t
we would get 565 which is directly below 664 or one full 360 degree cycle in towards# O" m5 s4 b1 n- z# P1 q
center. Incorporating the Gann Emblem with this technique, allows us to calculate1 @3 `8 h: b/ N6 ^
coordinates that are conjunct (360 = +/- 2 from the root), opposition (180 = +/- 1 from. m9 Q5 T( s" I, E
root #), trine (120= +/- .666) (240= +/- 1.333), square (90 = +/- .5) (270= +/- 1.5) and 6 X7 Y, Q1 _/ {0 hsextile (60 = +/- .333) (300 = +/- 1.666).* `# p8 M- |' X3 k6 A2 S. \
( C1 w+ Z1 `* L0 R0 G1 m
This technique is extremely useful for finding coordinate squares on the Gann Wheel that' r- N0 _8 s4 f. C$ }+ s
are making hard aspects to a previous position on the wheel. Also, Gann believed that the % M' x/ c- j0 e+ `; A0 [+ i4 ?numbers that connected the square base of the pyramid (the 4 corners of the square, i.e.4 \3 M) l2 k3 _* _7 P+ v7 K
corner #'s.) to the “gravity center” and also the numbers that ran straight vertical and5 B4 @/ T4 [1 E
horizon tal from the “gravity center” in the form of a cross (cardinal numbers) were very : p$ [- R3 G) fimportant in balancing “Price & Time” on the wheel. He was basically looking for 9 V s) Q7 H5 b3 L" R: |astronomical longitudes to balance with price on these key angles. Pythagoras said “7 `* u8 k3 d, E/ o
Units in a circle or in a square are related to each other in terms of Price & Time at* D$ ~. q; E1 ^3 g& T1 p
specific points.” Gann often quoted the Bible, Emerson, Pythagoras and Faraday to name i+ A3 w2 \2 J: ?$ u
a few. Basically, he was pointing the reader of his works to clues that would allow his 0 W! t6 i- @: Z' x( F" N1 `student to unlock the code of his writing style.+ h. q H/ [( ~
X1 C; q# {+ E7 K5 i$ _& JTime around the outer perimeter of the Square of 9 is a circle with months and days. The q* J5 j) F9 s: m+ qcircular calendar starts on the left-hand side of the wheel on the same horizontal line as / d- X- _/ Y. Q7 }the center block. The date is March 21st and refers to the start of the “natural” year in the " b8 w) v; r8 K X6 _5 w. Q3 vseason of Spring with the Sun in Aries ^. “Lamb of God you take away the sins of the7 f; w; o" \) c6 _
world” ( Spring takes away the sins of Winter). The dates move around the circle 3 B! b) p" N# n$ A' d0 uclockwise completing the calendar. This relationship allows the user to quickly identify 2 @* p* ]1 ]. v: y9 cdates that are Conjuct, Opposite, Square, Trine or sextile to a past calendar date relative/ V* I, R% ^! t; r. E3 T0 ^
to the Sun / Earth relationship. . U5 A2 n) o* R/ X + L: v! z+ `0 R4 {. J; N( |In Gann's Master Course for Stocks he said “ Within the circle forms the square, there is " G5 P# R0 I/ {# W: fan inner circle and an inner square, as well as an outer square and an outer circle which 6 h* U: A5 ]3 c# M6 b' hprove the Fourth Dimension in working out price movements.” So far, we have covered 5 z& k2 S% G. r6 ethe inner circle ( The Earth's Orbit around the Sun) and the inner square ( Historic high & 7 [7 Y) V% D3 W8 `low coordinates on the square itself). The outer circle includes all of the planets and is the# b* ?! d, q6 ^+ g3 s& @
Zodiac starting at the left side of the square also on March 21st. Moving from this point3 p4 b. [1 B/ i3 t7 i8 {
clockwise in 30 degree sections of the circle will place all 12 zodiac symbols around the8 a7 l% d& s P& ^ j, Y
wheel (^_`abcdefghi). This completes the outer circle and allows the analyst to examine % v* i+ U8 z# W0 Aplanetary longitude relationships to price coordinates on the Square of 9, which is now an% R9 G6 ]. M! d5 e# n
outer square. In this way, we can convert planetary positions to prices relating to degrees8 h! J. }4 @5 C% J
of a circle (Zodiac longitude) and also to coordinates on the Square of 9. We can also 2 d/ c4 `2 ^% j/ y4 p# I rexamine hard aspects to both zodiac longitude and Square of 9 coordinates. Furthermore,) T4 L h$ G V7 G
we can also use a first trade chart ( Natal Chart ), i.e. horoscope (another inner circle) to . i9 h2 S3 T+ n! Y) t4 A8 N6 Z. s* Wlocate sensitive longitude positions that are being aspected by planets from the outer8 C+ Y$ I* Q8 E4 w) e3 O
circle making them “Live Angles”! Is there any end to this multidimensional tool? Gann7 ]9 [) O k: V* }! g+ O
hinted about this natal horoscope technique in his Master Course for Stocks by saying “6 j4 v; b0 G# T) Y1 I
The dates when companies are incorporated and the dates when stocks are first traded in ]* O9 K: O c; c$ u
on the New York Stock Exchange or the other exchanges causes them to make tops and# S+ n% J7 j, r! B7 E" Y
bottoms at slightly different dates then these dates for seasonal changes”. Gann also ' @; C4 G) W$ ]4 ~( b4 f3 X" Hillustrated this technique in his Soybean letter, which is well worth reading. I believe that * n4 I$ K, U) @" G) Fthis is what Gann meant when he discussed “Natural Law”. # M# }2 X1 v5 g) o 9 c% j4 n9 P' J$ ]3 bGann said “ Through the law of vibration every stock and commodity in the market place' S% c# J" w1 V' A5 k; Z
moves in its own distinctive sphere of activities,” (natal horoscope?) “ As to intensity,6 U' ^ @& s- ^! g
volume and direction. All the essential qualities of its evolution are characterized in its 2 l8 `$ \" a$ W0 X; Down rate of vibration. Stocks and commodities, like atoms, are really centers of energies, & f4 W8 e* s9 t/ N- D# T# otherefore they are controlled mathematically. They create their own field of action and ; y/ E" _+ T5 b& {3 G0 c. kpower, power to attract and repel, which explains why certain stocks and commodities at: p# t3 S" i( M+ O( Y& o8 y s lead the market and turn dead at other times. Thus, to speculate scientifically it is* N1 H5 `' p/ o/ r) x0 r( q
absolutely necessary to follow Natural Law. Vibration is fundamental; nothing is exempt2 J, u' y% k& D& E: q% y
from its law. It is universal, therefore applicable to every class of phenomena on the : J( S! ^. ?5 p! u" Q2 z7 I% A# qglobe. Thus, I affirm every class of phenomena, whether in nature or in the market, must 9 _ f( H; j0 }( s$ P) [7 z) Mbe subject to the universal laws of causation, harmony and vibration.” : @- E+ M" b* u" k, u ) E6 V$ g/ M+ m/ xNobody knows for certain how Gann used this Master Calculator, but If you will study 8 x# i5 ?6 x& A. K8 |3 C0 B' [" ?this material and apply the techniques presented in this article, I think you will that , ~6 o/ U( s/ Q' t7 pthis is how Gann probably used this tool which proves the “4th dimension in working out' q1 y* Q1 U9 u2 {/ y4 j
Time & Price movements”.作者: baresi1977 时间: 2012-12-27 11:35
两段类似的翻译，第一段只有前半部分。 8 w1 r. N3 G, ^1 l% z( e g) G9 s9 v; y) ^+ j
ZT2 `5 @4 i- R- u. w4 n7 w
９方图也许是江恩最著名的图表了，许多交易者按照一定的方法来使用它。譬如说，把它当成一个最主要的交易工具。但是，我倾向于认为，多数的交易者只是在表层上使用它，而对于这个工具在多方面的潜在用途并没有完全理解并予以运用。" r4 w# m8 P" @0 k z
, z+ M; m9 W7 L5 p4 R
九方图是什么 6 V7 J. I- s" o# H m% M6 Z7 w7 k6 {, ^
九方图从一开始。是一为中心（就像金字塔的顶部）右边是二排下去的一个螺旋形。其余的数字按顺时针方向在周围呈螺旋状下降至数字九，在中心的周围完成了一个循环。十至二十五是第二循环，二十六至四十九是第三循环。以此类推。在图表上，循环完成的这个位置很特别，这里的每一个数字都对应一个唯一的平方根。袁克斯．约翰曾经举出一些有趣的例子来说明如何利用平方根进行交易。他的江恩教程中用到九方图，这些图表为专业的交易人士所熟悉。基本方法是这样的：先在旋转的江恩九方图中找到你所关心数字的坐标位置，再求出数字的平方根，然后从平方根中加上或者减去二。下面我们来举个例子。假如我们关注的价格是６６４，（在从中心点引出的垂直角度线上），所能求出的平方根是25.768+2=27.768，再平方等于771。这个数字在６６４上一圈或者说在６６４从中心点又向外循环了三百六十度。如果我们从平方根减去2，我们会直接得到数字５６５（25.768-2=23.768，再平方等于565），它在664向内一圈或者说向中心方向循环了三百六十度。运用这种技术，我们得到如下坐标的计算方法：三百六十度位置上数字的平方根加上或者减去2；相对的一面，也就是一百八十度位置上数字的平方根加上或者减去1；三分之一也就是一百二十度位置上数字平方根加上或者减去0.666；三分之二也就是二百四十度位置上数字的平方根加上或者减去1.333；直角位置有两个，九十度加上或者减去0.5，二百七十度加上或者减去1.5；另外，六十度位置要加上或者减去0.333，三百度位置要加上或者减去1.666。以前，在江恩轮上要找到与某个位置的数字构成方形的数字所在位置是极端困难的，有了这种技术，就容易多了。同时，江恩相信，金字塔的方形基础与数字有联系（正方形有四个角，金字塔也是）。“引力中心”和从引力中心引出的垂直线以及水平线所构成的“十字交叉线”之上的数字很关键，他们对于轮子上“时间和价位的平衡”非常重要。江恩用天文学上的经度来从根本上说明这些角度如何达到价格平衡。毕达哥拉斯说，每一个特定点上的时间和价格都与单位圆以及单位正方形有联系。江恩时常用圣经，爱默生，毕达哥拉斯和法拉第来命名他的一些想法。江恩曾允许他的学生透露他的一些秘密，读者通过这些可以得到基本的线索。8 P; E. A+ b5 n) ^! ^6 I
High or Low price)
that
