" y0 k7 E' o" o# L6 u中国24节气中英文对照与时间 % @, k/ i; P8 _6 e' S
立春 the Beginning of Spring (1st solar term)Feb.3,4, or 5 6 {5 f2 P5 o& H# ~2 U
雨水 Rain Water (2nd solar term)Feb.18,19 or 20 6 G) I, q; N! \2 E" \% h5 k
惊蛰 the Waking of Insects (3rd solar term)Mar.5,6, or 7 : k" U) n% S0 L春分 the Spring Equinox (4th solar term)Mar.20,21 or 22 ) i" l6 j6 z$ H
清明 Pure Brightness (5th solar term)Apr.4,5 or 6 ! I" J5 d5 w7 [: W
谷雨 Grain Rain (6th solar term)Apr.19,20 or 21 8 H5 O9 a! O! I% N5 ^; q$ d
立夏 the Beginning of Summer (7th solar term)May 5,6 or 7 ! k2 [: W0 B4 u6 d6 w8 t小满 Lesser Fullness of Grain (8th solar term)May 20,21 or 22 8 R+ F( Q. I9 ^ I; a
芒种 Grain in Beard (9th solar term)Jun.5,6 or 7 / E/ e6 h$ I& ?8 e' N6 J
夏至 the Summer Solstice (10th solar term)Jun.21 or 22 n2 \; l% F8 E8 ]; A# H小暑 Lesser Heat (11th solar term)Jul.6,7 or 8 ( h' b$ o. R3 ?" q( ^大暑 Greater Heat (12th solar term)Jul.22,23 or 24 - M C6 b5 S* p: Q; i9 `立秋 the Beginning of Autumn (13th solar term)Aug.7,8 or 9 ; l1 Z9 f1 C. r! u; s- S1 P! z$ Z
处暑 the End of Heat (14th solar term)Aug.22,23 or 24 ! b) r- Q, n5 @& ]1 \' Q
白露 White Dew (15th solar term)Sep.7,8 or 9 # p0 `+ G2 b( y2 ]
秋分 the Autumn Equinox (16th solar term)Sep.22,23 or 24 / E/ G+ {0 y0 b% Z" i( E& c2 i寒露 Cold Dew (17th solar term)Oct.8 or 9 ) _/ f4 J1 m! N! u! s9 N
霜降 Frost\'s Descent (18th solar term)Oct.23 or 24 , q; ]8 }- d6 O& `2 u- s
立冬 the Beginning of Winter (19th solar term)Nov.7 or 8 2 J. y! a' f1 M9 V2 N5 x. n% @小雪 Lesser Snow (20th solar term)Nov.22 or 23 8 r* ~% Q4 |& {# C6 s H大雪 Greater Snow (21th solar term)Dec.6,7 or 8 ) [$ ^ ~; d2 p! }% T
冬至 the Winter Solstice (22th solar term)Dec.21,22 or 23 3 g/ J; B" M( q6 y( n8 |小寒 Lesser Cold (23th solar term)Jan.5,6 or 7! z+ Z; u+ W6 }4 j6 ^
6 E. z$ O* \; ^英语都有了,大概也有运用到吧.作者: phtsl 时间: 2009-11-8 11:53
如何应用在江恩理论里呢？作者: shongshu 时间: 2009-11-8 12:28
地球绕着太阳转，绕完一圈是一年。 8 C) ^/ A2 o$ k, m 一年分成十二月，二十四节紧相连。 5 |/ p2 W* j. P+ v4 \( Q2 Y 按照公历来推算，每月两气不改变。 F' a1 o) I# c5 m0 u; {1 H" Y7 a 上半年是六、廿一，下半年逢八、廿三。 V- p7 C2 r1 c' P 这些就是交节日，有差不过一两天。作者: shongshu 时间: 2009-11-8 12:29
秋分：斗指已。太阳黄经为180°。秋分这一天同春人一样，阳光几乎直射赤道，昼夜几乎相等。从这一天起，阳光直射位置继续由赤道向南半球推移，北半球开始昼短夜长。依我国旧历的秋季论，这一天刚好是秋季九十天的一半，因而称秋分。但在天文学上规定，北半球的秋天是从秋分开始的。 3 G" V; f0 n" k. S" R6 K+ ^, U
寒露：斗指甲。太阳黄经为195°。白露后，天气转凉，开始出现露水，到了寒露，则露水日多，且气温更低了。所以，有人说，寒是露之气，先白而后寒，是气候将逐渐转冷的意思。而水气则凝成白色露珠。 5 O$ ~$ A& `: _6 H/ W1 T' ?
霜降：太阳黄经为210°。天气已冷，开始有霜冻了，所以叫霜降。 1 |5 D. W1 Z/ ^, `8 z 立冬：太阳黄经为225°。习惯上，我国人民把这一天当作冬季的开始。冬，作为终了之意，是指一年的田间操作结束了，作物收割之后要收藏起来的意思。立冬一过，我国黄河中、下游地区即将结冰，我国各地农民都将陆续地转入农田水利基本建设和其他农事活动中。 / m, t, Q* t& {2 q/ K 小雪：太阳黄经为240°。气温下降，开始降雪，但还不到大雪纷飞的时节，所以叫小雪。小雪前后，黄河流域开始降雪（南方降雪还要晚两个节气）；而北方，已进入封冻季节。 9 Z2 e7 l; G P1 e. \- P 大雪：太阳黄经为255°。大雪前后，黄河流域一带渐有积雪；而北方，已是“千里冰封，万里雪飘荡”的严冬了。 9 S; t/ K6 }2 x3 E1 [$ W! z
冬至：太阳黄经为270°。冬至这一天，阳光几乎直射南回归线，我们北半球白昼最短，黑夜最长，开始进入数九寒天。天文学上规定这一天是北半球冬季的开始。而冬至以后，阳光直射位置逐渐向北移动，北半球的白天就逐渐长了，谚云：吃了冬至面，一天长一线。作者: xmhenry 时间: 2009-11-8 12:31
昨日立冬. 节气的影响是或然率.作者: 黑天鹅 时间: 2009-11-8 14:11
立冬 the Beginning of Winter (19th solar term)Nov.7 or 8作者: Evatong 时间: 2009-11-8 16:32
原帖由 xmhenry 于 2009-11-8 12:31 发表 : o% a' c: q' P Q
昨日立冬. 节气的影响是或然率.
: o% a' c: q' P Q
