【阳光飞狐__与财富同行】

标题: 《Patterns Of GANN》-《江恩模式》------stu翻译 [打印本页]
作者: mzyma1355    时间: 2009-1-31 23:49
标题: 《Patterns Of GANN》-《江恩模式》------stu翻译
经允许特将stu兄《Patterns Of GANN》译文上传到这里,感谢stu的辛勤劳动。
http://bbs.dingdi.com/thread-307033-31-1.html----#463----stu的话语
让朋友们久等了，呵呵。
     又是新的一年开始，祝愿朋友们在牛年里身体健康，家庭幸福，事业兴旺，财运亨通！


     《江恩模式》全套书是13册，内容比较多。必须承认，翻译到后来，我有点松懈了，主要是第13册书，特别是第12，14，15章，我有点没弄懂。一者原文的标点符号以及文法不太明白，再者我对江恩体系的确知之不多，有的地方翻起来力不从心。
       如果在阅读第13册书，或者其他册书的部分章节，您感觉到有点费劲，那不是这里有多玄妙，肯定是我没有翻译出来，没有翻译正确。我不得不有点懊恼地说，其中部分内容翻译的相当失败。所以，这只能作为这本《江恩模式》的非正式版本，我还要进一步修正其中内容。但是，修正工作要等一段时间，等我对书中提到的《非公开文档》有了全面的了解之后，再来修订。
       不是我好高骛远，我想围绕江恩理论的资料，我也先后翻过几本，最重要的还是要听一听，看一看江恩是怎么说的。所以，下一步我的重心将转到《非公开文档》——《江恩核心期货教程》的翻译上来。希望在完成这项工作后，我能够重新修订以前的错误。
[ 本帖最后由 stu 于 2009-1-31 17:35 编辑 ]

[ 本帖最后由 mzyma1355 于 2009-2-1 00:02 编辑 ]
作者: 山东广川    时间: 2009-2-1 00:00
谢谢，辛苦
作者: liuweikkk    时间: 2009-2-1 00:14
半年前请stu兄翻译的此书如今终于大功告成，感谢stu的劳动。
作者: mzyma1355    时间: 2009-2-1 20:10
2007
注：“江恩模式（非正式版）”是stu兄上传的高于2003的版本，本人愚钝不能一次上传，只好分割两部分。sorry

[ 本帖最后由 mzyma1355 于 2009-2-1 20:15 编辑 ]
作者: mzyma1355    时间: 2009-2-1 20:10
2007
作者: 休息一下    时间: 2009-2-2 05:22
谢谢分享！
作者: tts073    时间: 2009-2-11 18:22
谢谢分享 ~
作者: ccmm6401    时间: 2009-2-16 20:40
谢谢分享
作者: 天道2009    时间: 2009-3-10 20:18
谢谢分享
作者: wuyin2025    时间: 2009-3-27 20:33
多谢分享，学习
作者: 万物有法    时间: 2009-3-27 22:49
谢谢
作者: znkjszr    时间: 2009-3-29 19:38
多谢分享，学习
作者: 红头狼    时间: 2009-3-31 12:23
多谢
作者: 红头狼    时间: 2009-3-31 12:24
标题: 谁知道Stu 是谁呀？
已经读了他翻译的两本书，但到现在还不知道他是谁。
作者: OldZ    时间: 2009-4-1 03:10
呵呵,谢谢Stu兄弟.辛苦啦!!!!!
作者: 万物有法    时间: 2009-4-1 21:37
谢谢分享
作者: 万物有法    时间: 2009-4-3 17:19
终于找到了高级版
作者: jqbudd    时间: 2009-4-6 01:17
谢谢楼主和译者
作者: 深圳剑客    时间: 2009-4-9 10:09
老师
作者: 糖果掉了    时间: 2009-4-19 10:59
辛苦啦～～～
作者: xp    时间: 2009-4-25 22:56
谢谢！不知道该用什么样的言语形容看到您翻译的书的感受，
作者: 米兰的大象    时间: 2009-5-9 20:56
多謝分享了哦
作者: bjqyzxxfawyl    时间: 2009-5-28 22:31
有这么多无私的朋友们,真得感谢各位班主呀
作者: kincash    时间: 2009-6-1 17:55
呵呵 谢谢版主了
作者: Panther    时间: 2009-6-6 10:52
thxthx
作者: tts073    时间: 2009-6-9 20:40
呵呵 好久没来E书屋逛了 1355兄 这本书我已经打印出来了
作者: chungdune    时间: 2009-6-15 13:30
谢谢分享 Happy
作者: hsuyawei    时间: 2009-8-27 14:05
Thank you so much.
作者: 分时战法    时间: 2009-8-29 20:34
谢谢
作者: 西江月    时间: 2009-9-3 22:52
作者: stevenluo1688    时间: 2009-9-4 14:41
感谢stu的劳动。
作者: wsh_002    时间: 2010-4-18 21:51
作者: zdl    时间: 2010-4-23 17:16
一本不错的书
作者: jaeyoung    时间: 2010-4-25 10:54
stu大师真是不辞辛劳！
作者: liuhuidzl    时间: 2010-6-8 08:45
thank you very much
作者: vermouth86    时间: 2010-7-30 11:03
感谢LZ和STU。。。。。。。。。。。。
作者: 489km    时间: 2010-11-4 20:40
多謝 分享了
作者: 孤独的龙凤    时间: 2011-1-1 11:27
谢谢STU和楼主。
作者: tugx69    时间: 2011-1-12 13:20
下了再顶，看看内容



欢迎光临 【阳光飞狐__与财富同行】 (http://bbs.88158.cn/) Powered by Discuz! X3.2