
原帖由 liuweikkk 于 2008-3-31 09:25 发表
我是低手先瞎翻一下,看不明白英格砾施高手再出马。, k2 N5 \3 P& p5 N9 Z3 [5 r7 ?
; E/ Z) j: t" c* i6 `( `. K
价格刻度原文( n( U( _; {; U* A8 U
价格刻度范围104, 208, 312, 416, 和520,这些范围与时间周期平衡0 O% n6 q2 g2 I& B
对于谷物,每蒲士尔4分,对于股票,每份$1.00。
价格周期和时间周期 ...

原帖由 liuweikkk 于 2008-3-31 17:25 发表7 z& `# N% U6 M9 _: ?( v: M
我是低手先瞎翻一下,看不明白英格砾施高手再出马。! I) F; o! u1 p5 i! t5 h
. b9 Q- M( ]( P! p
价格刻度原文
价格刻度范围104, 208, 312, 416, 和520,这些范围与时间周期平衡# l, I: [+ O( q, J2 i+ q
对于谷物,每蒲士尔4分,对于股票,每份$1.00。5 \. Y- k% L5 G( q( z9 t
价格周期和时间周期 ...
原帖由 yay 于 2008-3-31 18:10 发表
The price scale runs up and down to 104, 208, 312, 416, and 520, which balances out with theTime Periods.
===========& [7 P7 W7 O$ _
价格刻度范围104, 208, 312, 416, 和520,这些范围与时间周期平衡.
----------- ...

原帖由 perfect 于 2008-3-31 21:04 发表
找个时间 我来翻译一下吧 主要工作太忙9 q' } Q( K: k) U3 h
虽然技术不如你们 英语还是过的去 4.6级都是PERFECT!![]()

5 Q* a9 t2 Y; ~6 f$ p
$ E% J4 b6 z8 G4 G! t; q
I like ! F0 Z$ s6 N* E
原帖由 主宰数字 于 2008-3-31 19:37 发表% I- r0 g1 W% B) o% \2 c+ w
/ P0 `3 ~% q. P3 K& x; Q. N
单纯地从这组数字看:5 M, J) m; o& N5 X* i; V7 p
理解:2 l9 Y6 I$ M4 K. ?3 {" L
104/13=8
208/13=16* s4 O* D6 j# v/ y6 n- r
312/13=24
416/13=32
520/13=40
40-32=89 M. O5 ~/ p9 [
32-24=8
24-16=8
13与8的倍数关系!* q) q* i& _$ q; Q
其内部数字结构:7 Q1 z6 _# Y& }* a% t" |7 I2 m
13-8=5
8-5=3/ I! j- b( _1 a* M) F3 ?, s
5-3=2
3-2=1' M7 D+ }' k( \. o5 j
[本帖最后由 主宰数字 ...
原帖由 afafaf 于 2008-3-31 21:29 发表
$ h5 z, X4 {, T; @) x8 l
' P$ P+ Z, s& s
/ ?/ ~1 o8 o7 l1 H
主宰兄把数字主宰了哈...


原帖由 zcf 于 2008-4-2 01:01 发表$ d6 G7 I% S4 a0 N5 |' [
runs是动词run的变化,不是复数名词。此文应译成:
价格刻度向上或向下排列到104, 208, 312, 416, 520,它们与时间间隔相平衡.
此段讲的是52时价正方形的刻度标记。

原帖由 hrdeng 于 2008-3-31 20:01 发表& N, h2 w- F4 K9 a/ E9 V, `! i9 g
The price scale runs up and down to 104, 208, 312, 416, and 520, which balances out with theTime Periods.$ q3 J5 {9 @ p+ P R
2 V, O( B! J0 h! H; z. d5 ?
在字面意思上看"runs"是复数形式,说明是多次的运行或变动,其向上或向下运动多次后到达了104, ...

辛苦了
原帖由 主宰数字 于 2008-3-31 19:37 发表; Y5 R& I% A! Y& c; F. t
单纯地从这组数字看:
理解:
104/13=8
208/13=16" |6 {( L* ]7 V' G) Q s/ i
312/13=24
416/13=32
520/13=40
40-32=8
32-24=8
24-16=8$ G& s) I1 B0 W. j0 X, L" R
13与8的倍数关系!
其内部数字结构:! R# {" c7 ]. H/ e, u
13-8=5
8-5=3
5-3=2( Y8 ?- |& j- o$ k& e
3-2=1
[本帖最后由 主宰数字 于 ...



giddy giddy giddy


| 欢迎光临 【阳光飞狐__与财富同行】 (http://bbs.88158.cn/) | Powered by Discuz! X3.2 |